also-ran
慣用句英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈɔːlsoʊ ræn/
AL-so ran
最初の部分を強く発音します。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス競技政治エンターテインメント
意味
競争に参加したが、勝者になれなかった人や物。
"A person or thing that has little chance of success."
ニュアンス・使い方
この表現は、特に競技や選挙などの文脈で使われます。参加者の中であまり注目されない存在を指し、成功や勝利から遠いことを示しています。カジュアルな会話やビジネスの場面でも使われることがありますが、やや軽蔑的なニュアンスを含むことがあります。
例文
After the race, he realized he was just an also-ran.
レースの後、彼はただの参加者だと気づいた。
In the election, many candidates were seen as also-rans.
選挙では多くの候補者が負け犬と見なされていた。
The movie was an also-ran at the box office.
その映画は興行収入で失敗した。
類似表現との違い
期待される成果を出せない人を指しますが、also-ranは競争での敗者に特化しています。
loserカジュアル
より強い否定的なニュアンスを持ち、一般的に社会的に成功しない人を指します。
よくある間違い
also run
also-ran
この表現はハイフンでつながれた形で使われます。
学習のコツ
- 文脈に応じて軽蔑的に聞こえることがあるため注意。
- ビジネスや競技の場面で使うと効果的。
- カジュアルな会話でも使用可能だが、相手によっては失礼に感じることも。
対話例
友人とのスポーツの話
A:
Did you hear about the marathon?
マラソンの話聞いた？
B:
Yes, I saw the results. Some participants were just also-rans.
うん、結果見たよ。参加者の中にはただの負け犬もいたね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード