〜のそばに、〜と並んで、〜と一緒に、〜と協力して
そばに、並んで
/əˈlɔːŋsaɪd/
aLONGside
💡 「アロングサイド」ではなく、「ア」は弱く曖昧に、「ロング」の「ロン」にアクセントを置いて強く発音しましょう。最後の「サイド」の「アイ」は、日本語の「アイ」よりも口を大きく開け、滑らかに繋げる二重母音を意識すると自然な発音になります。
He walked alongside his friend.
彼は友人と一緒に歩きました。
The boat docked alongside the pier.
ボートは桟橋のそばに停泊しました。
A new building rose alongside the old.
古い建物の隣に新しい建物が建ちました。
The path runs alongside the river.
その道は川に沿って走っています。
He placed the chair alongside the table.
彼は椅子をテーブルの横に置きました。
The car parked alongside the curb.
車は縁石のそばに駐車されました。
She works alongside her colleagues.
彼女は同僚と一緒に働いています。
They discussed issues alongside their partners.
彼らはパートナーと並んで問題を議論しました。
We will stand alongside them.
私たちは彼らと肩を並べます。
Innovation must grow alongside tradition.
革新は伝統と並行して成長すべきです。
「next to」は単に「隣に」という位置関係を指しますが、「alongside」は「横に並んで」や「〜と一緒に」という協調や協力、あるいは平行な動きを伴うニュアンスを含みます。一緒に何かをする文脈ではalongsideがより適切です。
📚 「alongside」は、古英語の「andlang」(〜に沿って)と「sīde」(側面)に由来する合成語で、14世紀頃に「along side」の形で使われ始め、後に一語化しました。何かと並行して存在する、または動くという基本的な意味を表します。
alongside を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。