alert personnel
発音
/əˈlɜːrt ˌpɜːrsəˈnel/
alert personNEL
💡 「alert」は、冒頭の「ア」の音は曖昧母音で弱く、続く「lert」を強く発音し、Rの音をしっかり出します。「personnel」は最後の「nel」を最も強く発音します。全体的にフォーマルで、キリッとした印象を与える発音です。
使用情報
構成単語
意味
関係者や職員に特定の状況、潜在的な危険、または必要な行動について警告し、注意を促すこと。
"To officially warn or notify staff, employees, or relevant individuals about a particular situation, potential danger, or a required action, often in a formal or emergency context."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に職場や組織内で、緊急事態、安全管理、新しい方針の伝達、システムの異常報告など、重要な情報共有の場面で使われます。責任ある立場の人が、下の立場の人々や関係者全体に対して、注意喚起や行動を促す意図があります。非常にフォーマルで、公式な指示や通知の文脈で用いられ、日常会話で使われることはほとんどありません。ネイティブにとっては、専門的で事務的な響きがあり、危機管理や情報共有の重要性を示す言葉として認識されています。
例文
We need to alert all personnel about the new security protocols by Friday.
金曜日までに、全職員に新しいセキュリティプロトコルについて警告する必要があります。
The system automatically alerts personnel if a critical error occurs during operation.
運用中に重大なエラーが発生した場合、システムは自動的に担当職員に警告を発します。
Please alert personnel immediately if you notice any suspicious activity near the restricted area.
立ち入り禁止区域付近で不審な活動に気づいた場合は、直ちに関係職員に警告してください。
Management decided to alert personnel to potential delays in salary payments due to system upgrades.
経営陣は、システムアップグレードによる給与支払いの遅延の可能性について職員に注意喚起することを決定しました。
It's crucial to alert personnel about the fire drill schedule in advance to ensure full participation.
全員が参加できるように、事前に避難訓練のスケジュールを職員に知らせることが重要です。
In case of a natural disaster, emergency services will alert personnel about evacuation routes.
自然災害の場合、緊急サービスは避難経路について関係職員に警告します。
The alarm system is designed to alert personnel to unauthorized entry attempts.
この警報システムは、不正侵入の試みを職員に警告するように設計されています。
HR will alert personnel regarding the upcoming mandatory training session next month.
来月の必須研修セッションについて、人事部は職員に通知します。
Supervisors are responsible for alerting personnel to workplace safety hazards.
監督者は、職場の安全上の危険について職員に注意喚起する責任があります。
The team leader was quick to alert personnel to the tight deadline for the project submission.
チームリーダーは、プロジェクト提出の厳しい締め切りについて職員に迅速に注意を促しました。
Medical staff must alert personnel in the operating room about patient allergies.
医療スタッフは、手術室の職員に患者のアレルギーについて警告しなければなりません。
類似表現との違い
「alert personnel」が特定の危険や緊急事態への注意喚起に特化しているのに対し、「inform staff」はより広範な情報伝達や通知全般に使われます。フォーマル度は同程度ですが、「inform」の方が中立的な情報伝達のニュアンスが強いです。
「notify employees」は、公式な通知や、規則、変更事項などを従業員に伝える際によく使われます。法的な義務を伴う通知や、記録に残るような重要な情報伝達の場面で選ばれることが多いです。「alert personnel」は行動を促す警告のニュアンスが強いです。
「warn staff」は「alert personnel」と意味的に非常に近いですが、「warn」が直接的な危険や悪い結果への警告をより強く示すのに対し、「alert」は単なる注意喚起や準備を促すニュアンスも持ちます。「warn」は緊急性や深刻度が高い場合に使われることが多いです。
「advise staff」は、助言や提案、指導の意味合いが強い表現です。危険や緊急事態を直接的に警告する「alert personnel」とは異なり、今後の行動や方針について意見を伝え、賢明な判断を促すニュアンスで使われます。
よくある間違い
動詞「alert」は、直接目的語（この場合は「personnel」）を取ります。「〜に警告する」という意味で、警告の対象を示す「to」は通常不要です。「alert someone to something」（誰かに何かについて警告する）のように、警告の内容を示す「to」は使いますが、対象を示す際は直接目的語を取ります。
「alert personnel」は動詞句として簡潔で自然な表現です。「make an alert for personnel」は不自然で、もし「alert」を名詞として使いたい場合は、「issue an alert to personnel」のように表現するのが一般的です。
学習のコツ
- 💡主にビジネスや公式な文脈で「（職員に）警告する、注意喚起する」という意味で使われます。
- 💡危機管理、安全管理、情報伝達など、組織内での重要なコミュニケーションで役立つ表現です。
- 💡「alert」の後に直接目的語（人）が来ると覚えましょう。
- 💡緊急性や重要度が高い情報伝達の際に有効です。
対話例
会社でのセキュリティブリーフィング
A:
We need to ensure everyone is aware of the new server vulnerability.
新しいサーバーの脆弱性について、全員が認識していることを確認する必要がありますね。
B:
Right. We should alert personnel immediately about the necessary software update.
その通りです。必要なソフトウェアアップデートについて、直ちに職員に警告すべきです。
緊急時の対応会議
A:
The system is showing an unusual error pattern that could affect production.
システムが生産に影響を与える可能性のある異常なエラーパターンを示しています。
B:
Please alert personnel in the IT department to investigate it thoroughly and provide a solution quickly.
IT部門の職員に警告し、徹底的に調査して迅速に解決策を提供するよう指示してください。
Memorizeアプリで効率的に学習
alert personnel を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。