/ɛər ˈkwɒlɪti ˈstændərdz/
air QUALity STANdards
「air」は「エア」、「quality」は「クォリティ」、「standards」は「スタンダードズ」のように発音します。「quality」の『クォ』と「standards」の『スタ』に強勢を置くのがポイントです。
"Official limits set by governmental or environmental agencies for the level of pollutants allowed in the ambient air, aiming to protect public health and the environment."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に環境問題、公衆衛生、政策、法律、科学研究、報道などの専門的かつ公式な文脈で使用されます。日常会話でカジュアルに使うことはほとんどありません。政府機関、企業、環境保護団体などが大気汚染対策や規制遵守について議論する際に頻繁に用いられます。客観的な事実や規制を指す言葉であり、強い感情的なニュアンスは含まれませんが、環境保護への意識の高さや、企業の社会的責任を果たす重要性を示す際に使われることがあります。フォーマルな文書やスピーチに適しています。
The city council voted to adopt stricter air quality standards.
市議会は、より厳格な大気質基準の採用を決定しました。
Our factory must comply with all federal air quality standards.
当社の工場は、すべての連邦大気質基準を遵守しなければなりません。
Failure to meet air quality standards can result in severe penalties.
大気質基準を満たさない場合、厳しい罰則が科される可能性があります。
The new environmental regulations include updated air quality standards.
新しい環境規制には、更新された大気質基準が含まれています。
Experts are debating whether the current air quality standards are sufficient.
専門家たちは、現在の大気質基準が十分であるかについて議論しています。
The company invested heavily in technology to exceed air quality standards.
その企業は、大気質基準を超えるための技術に多額の投資をしました。
Local residents expressed concerns about the relaxed air quality standards.
地元住民は、緩和された大気質基準について懸念を表明しました。
Maintaining high air quality standards is crucial for public health.
高い大気質基準を維持することは、公衆衛生にとって極めて重要です。
Are our air quality standards comparable to those in other developed countries?
我が国の大気質基準は、他の先進国と比較してどうでしょうか?
The report details how urban development impacts air quality standards.
その報告書は、都市開発が大気質基準にどのように影響するかを詳述しています。
The government is reviewing its air quality standards in light of recent findings.
政府は最近の調査結果を踏まえ、大気質基準を見直しています。
Improving vehicle emissions is key to meeting tougher air quality standards.
車両排出ガスの改善は、より厳しい大気質基準を満たすための鍵です。
「emission standards(排出基準)」は、工場や自動車など特定の発生源から排出される汚染物質の許容量に焦点を当てた基準です。一方、「air quality standards」は大気全体としての汚染物質の許容濃度を定めており、より広範な意味合いを持ちます。「emission standards」が大気汚染の原因を規制するのに対し、「air quality standards」は結果としての空気の質を規制すると言えます。
「environmental regulations(環境規制)」は、空気、水、土壌など、環境全般を保護するための法規や規則の総称です。「air quality standards」は、この「environmental regulations」の一部を構成する、空気の質に特化した具体的な基準を指します。後者はより具体的な対象に言及している点で異なります。
「pollution limits(汚染許容量)」は、汚染物質の許容される最大量を指す点で「air quality standards」と類似していますが、「standards」の方がより公式で体系的な枠組みや基準全体を意味します。「pollution limits」は特定の汚染物質や排出量に限定されることが多く、より具体的な数値を指す場合が多いです。
「基準」という意味で用いる場合、「standards」と複数形にするのが一般的です。単数形「standard」だと、「一つの特定の基準」という意味合いになりますが、通常は複数の基準や包括的な基準体系を指すため複数形が使われます。
「~の」と所有を示す場合は、「for」ではなく「's」を使う方がより自然で簡潔な表現となります。ただし「standards for air quality in Tokyo」のように、特定の地域における一般的な基準を指す文脈では「for」も用いられますが、フレーズ自体は「air quality standards」が一般的です。
A:
We need to ensure our new manufacturing plant fully complies with the latest air quality standards.
新しい製造工場が最新の大気質基準に完全に準拠していることを確認する必要があります。
B:
Yes, our environmental team has been working closely with regulatory bodies to meet all national and local air quality standards.
はい、当社の環境チームは、国および地方のすべての大気質基準を満たすために、規制当局と密接に連携してきました。
A:
Recent data suggest that several major cities are struggling to meet their air quality standards.
最近のデータによると、いくつかの主要都市が大気質基準を満たすのに苦労しているようです。
B:
That's right. Stricter enforcement and investment in green technologies are crucial to improve urban air quality standards.
その通りです。都市の大気質基準を改善するためには、より厳格な施行とグリーンテクノロジーへの投資が不可欠です。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード