afflict

/əˈflɪkt/

単語帳に追加

英検準1級C1TOEIC ★★

健康社会問題学術感情災害

意味

動詞

（病気、問題、災害などが）〜を苦しめる、〜を悩ます、〜を患わせる

発音

/əˈflɪkt/

afFLICT

💡 「a」は曖昧母音の/ə/で、日本語の「ア」とは少し異なる音です。強勢は2音節目の「flict」にあり、「アフリークト」のように、特に「リーク」の部分を強く発音しましょう。「fl」は日本語にはない子音の連続なので、舌を上顎に軽く触れさせて息を出す練習をすると良いでしょう。

例文

Don't let worries afflict you.

カジュアル

心配事で自分を苦しめないでください。

Sometimes, minor aches afflict me.

カジュアル

時々、軽い痛みが私を苦しめます。

Cold symptoms often afflict her.

カジュアル

風邪の症状はよく彼女を悩ませます。

Bad luck seems to afflict him.

カジュアル

彼は不運に見舞われがちです。

These small problems afflict us.

カジュアル

これらの小さな問題が私たちを悩ませます。

Joint pain can afflict anyone.

カジュアル

関節の痛みは誰でも苦しめ得ます。

The crisis afflicted their profits.

ビジネス

その危機は彼らの利益を苦しめました。

Debt severely afflicted his company.

ビジネス

借金が彼の会社をひどく苦しめました。

Disease can afflict many nations.

フォーマル

病気は多くの国々を苦しめます。

Poverty afflicts entire communities.

フォーマル

貧困は地域社会全体を悩ませます。

変形一覧

動詞

現在分詞:afflicting

過去形:afflicted

過去分詞:afflicted

三人称単数現在:afflicts

文法的注意点

📝「afflict」は他動詞なので、常に目的語を必要とします。
📝しばしば受動態で「be afflicted with/by + 原因」の形で使われ、「〜に苦しむ」「〜を患う」という意味になります。
📝病気、苦痛、災害、問題などの深刻な事柄が、人や集団に負の作用を及ぼす状況で用いられます。

使用情報

フォーマリティ:フォーマル

頻度:時々使われる

使用場面:

ニュース・報道学術ビジネス医療・健康社会問題文学・芸術法律

よくある間違い

❌The region afflicted by drought.

✅The region was afflicted by drought.

「afflict」は他動詞なので、受動態で使う際は必ずbe動詞（is, wasなど）が必要です。目的語が省略されている場合、文法的に不完全になります。

❌He afflicts from a chronic illness.

✅He is afflicted with a chronic illness.

「afflict」は「〜を苦しめる」という意味の他動詞で、「〜に苦しむ」と表現する場合は受動態「be afflicted with/by」を使います。「suffer from」と同じように自動詞として使うのは間違いです。

類似スペル単語との違い

inflict

「afflict」が「（病気や問題が）人・集団を苦しめる」というニュアンスなのに対し、「inflict」は「（人や行為が）苦痛、罰、損害などを与える、負わせる」という意味で、苦痛の原因となる行為者が明確な場合に使われます。例えば、「He inflicted pain on her.」（彼は彼女に苦痛を与えた）のように使います。

suffer

「afflict」は他動詞で「〜を苦しめる」という意味ですが、「suffer」は自動詞で「〜に苦しむ」という意味で使われることが多いです。「suffer from a disease」（病気に苦しむ）のように、「from」を伴って使用します。意味は似ていますが、文法的な使い方が異なります。