adopt a style
発音
/əˌdɒpt ə ˈstaɪl/
əDOPT ə STYLE
💡 「adopt」は『アドプト』と発音し、特に『ドプト』の部分を意識します。「style」は『スタイル』と発音し、『タイ』の部分に強勢を置きます。両単語の強勢を意識すると、自然なリズムになります。
使用情報
構成単語
意味
特定の様式、流儀、形式、または態度などを意識的に選び、自分のものとして取り入れる、採用する。
"To choose or take on a particular way of doing something, dressing, expressing oneself, or creating art, and begin to use it as one's own, often with a conscious decision or intention."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に「使う」というよりも、ある特定のスタイルや方法を意図的に選択し、それを自身の行動、表現、または作品の一部として組み込むという能動的なニュアンスを含みます。ファッション、芸術、執筆、ビジネス戦略、ライフスタイルなど、幅広い文脈で用いられます。比較的フォーマルから中立的な表現で、ビジネスや学術的な場面でも違和感なく使用できます。ネイティブは、何らかの選択や変化を伴い、そのスタイルが自身のものとなる過程を感じ取るでしょう。
例文
She decided to adopt a more minimalist style for her home decor.
彼女は家の装飾にもっとミニマリストなスタイルを採用することにしました。
After watching the show, he wanted to adopt a healthier lifestyle.
その番組を見た後、彼はより健康的なライフスタイルを取り入れたいと思いました。
My friend has adopted a very unique fashion style recently.
私の友人は最近、とてもユニークなファッションスタイルを取り入れました。
We should adopt a more flexible approach to our weekend plans.
週末の計画には、もっと柔軟なアプローチを取り入れるべきです。
He adopted a calm speaking style during the heated debate.
彼は激しい議論の間も、落ち着いた話し方を取りました。
To save money, they adopted a habit of cooking at home more often.
節約のため、彼らは家で料理をする回数を増やす習慣を取り入れました。
She's trying to adopt a new way of thinking about her problems.
彼女は自分の問題について、新しい考え方を取り入れようとしています。
The company decided to adopt a new management style to improve efficiency.
その会社は効率改善のために新しい経営スタイルを採用することを決定しました。
Our team needs to adopt a more proactive communication style.
私たちのチームは、もっと積極的なコミュニケーションスタイルを取り入れる必要があります。
Many startups adopt an agile development style for their projects.
多くのスタートアップ企業は、プロジェクトにアジャイル開発スタイルを採用しています。
The author chose to adopt a classical writing style in his latest novel.
その著者は最新の小説で古典的な執筆スタイルを採用することを選びました。
Universities often adopt a specific research methodology.
大学はしばしば特定の研究方法論を採用します。
類似表現との違い
「adopt a style」と同様に「スタイルを取り入れる」という意味ですが、「take on」は、新しい役割や責任を引き受けるニュアンスがやや強く、そのスタイルを身につける、担うという感覚が含まれることがあります。文脈によっては「adopt」とほとんど同じ意味で使えます。
「adopt a style」よりも、あるスタイルを「積極的に受け入れる」「心から支持する」という、より強い熱意や好意のニュアンスを含みます。単に取り入れるだけでなく、そのスタイルを歓迎し、自身のものとすることを強調します。
「（あるスタイルを）取る、装う」という意味で、一時的であったり、本心とは異なるものを外見上だけ見せる、ふりをする、といったニュアンスを含むことがあります。「adopt」はより永続的な選択や自己の一部としての取り入れを意味するのに対し、「assume」は一時的な行動や役割に焦点を当てることがあります。
「adopt a style」は既存のスタイルを選んで取り入れるのに対し、「develop a style」は「（自分自身の）スタイルを独自に発展させる、作り上げる」というニュアンスです。ゼロから生み出す、あるいは時間をかけて洗練させていく過程を指します。
よくある間違い
「take a style」でも意味は通じることがありますが、「adopt a style」の方が「意識的に選び取り、自分のものにする」というニュアンスが強く、より自然で適切な表現です。「take」は単に「取る」だけで、採用や導入の意図が弱い場合があります。
「choose a style」も間違いではありませんが、「adopt a style」は「選ぶ」だけでなく、そのスタイルを「実践し、自分のものとして定着させる」というより深い意味合いを持ちます。特に、生き方や習慣など、行動を伴うスタイルに対してよく使われます。
学習のコツ
- 💡「adopt」は単に『選ぶ』だけでなく、『自分のものとして受け入れ、実践する』という能動的な意味合いを持つことを意識しましょう。
- 💡ファッション、ライフスタイル、ビジネス戦略、執筆スタイルなど、非常に多様な文脈で使える汎用性の高い表現です。
- 💡「style」の前に形容詞（例: 'minimalist', 'proactive', 'classical'）を置くことで、どのようなスタイルなのかを具体的に表現できます。
対話例
友人が新しいインテリアについて話している
A:
Your living room looks completely different! Did you change something?
リビングが全然違うね！何か変えた？
B:
Yes, I decided to adopt a more Scandinavian style. What do you think?
うん、もっと北欧スタイルを取り入れてみたんだ。どうかな？
A:
It's really nice! Very clean and cozy. I love it.
すごくいいね！すごくすっきりしてて居心地がいい。気に入ったよ。
同僚が仕事の進め方について話している
A:
I feel like our current project management approach isn't working for this particular project.
この特定のプロジェクトには、今のプロジェクト管理アプローチが合っていない気がするね。
B:
I agree. Maybe we should adopt an agile style to adapt faster to changes.
同感だよ。変化にもっと迅速に対応できるように、アジャイルスタイルを取り入れるべきかもしれないね。
A:
That's a good idea. Let's suggest it to the team during the next meeting.
いい考えだね。次の会議でチームに提案してみよう。
Memorizeアプリで効率的に学習
adopt a style を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。