administer

`administer`がしばしばより公式な文脈や広範囲な管理（例えば、政府や大規模な組織）に使われるのに対し、`manage`はより一般的な「管理する」「何とかやりくりする」という意味で、日常的または個人的な状況でも広く使われます。`administer`は職務や権限に基づいた管理のニュアンスが強いです。

`govern`は主に国や地域、大規模な組織を「統治する」「支配する」といった、政治的・権威的な意味合いが強いです。`administer`も「統治する」という意味を持ちますが、`govern`ほど国家レベルの権力行使を指すことは少なく、特定の政策や部門の運営により焦点を当てます。

`dispense`は「（薬やサービスなどを）分配する、施す」という意味で、`administer`の「与える、施す」という一部の意味と重なります。しかし、`dispense`は物理的に何かを配る、提供するという行為に特化しており、`administer`が持つ「管理する」「執行する」というより広い意味合いは含みません。