/æd ə bɪt əv/
AD ə BIT əv
💡 「add」と「bit」をはっきりと発音し、「a」と「of」は軽く、前の単語と繋げて発音します。「a bit of」は「ア・ビッ・トヴ」のように聞こえることもあります。
"To include or incorporate a small quantity or amount of something into a larger whole; to make a slight addition."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、全体に対して大きな変更を加えるのではなく、何かを改善したり、風味を加えたり、補足したりする際に、控えめな量を加えるニュアンスを持ちます。料理のレシピ、文章の修正、意見や提案の調整など、幅広い場面で使われます。カジュアルな会話からビジネスシーンまで、フォーマル度を問わず自然に使うことができます。ネイティブスピーカーは、過剰でなく適切な量を加えるときにこの表現を好んで使います。
Let's add a bit of salt to the soup to enhance the flavor.
風味を高めるために、スープに塩を少々加えましょう。
I think this essay needs you to add a bit of personal reflection.
このエッセイには、個人的な考察を少し加える必要があると思います。
Could you add a bit of milk to my coffee, please?
私のコーヒーにミルクを少しだけ加えていただけますか?
To make the presentation more engaging, we should add a bit of humor.
プレゼンテーションをもっと魅力的にするために、少しユーモアを加えるべきです。
We need to add a bit of detail to the project proposal before submitting it.
提出前に、プロジェクト提案書に詳細を少し加える必要があります。
The architect suggested adding a bit of color to the exterior design.
建築家は、外観デザインに少し色を加えることを提案しました。
The report could benefit from adding a bit of historical context to the current data.
このレポートは、現在のデータに歴史的背景を少し加えることで、より良くなるでしょう。
To achieve optimal results, one might add a bit of catalyst to the solution.
最適な結果を得るためには、溶液に触媒を少量加えることが考えられます。
I'll just add a bit of whipped cream to my dessert.
デザートにホイップクリームを少しだけ足しますね。
The team decided to add a bit of extra security features to the new system.
チームは新しいシステムに、セキュリティ機能を少し追加することにしました。
意味は「add a bit of」と非常に似ていますが、「a little bit of」の方がわずかに口語的で、少し強調したい場合に使うことがあります。実用上、ほとんど違いはありません。
「ほんの少し、風味程度に加える」という、より繊細で質的なニュアンスが強い表現です。「a bit of」は量的な「少し」の感覚が強いのに対し、「a touch of」は目立たない程度に影響を与えるような場合に使われます。
「some」は「いくつかの、いくらかの」という不定の量を指すため、より漠然としています。「a bit of」の方が「少量」であることを明確にし、意図的に控えめな追加であることを示唆します。
「bit」は可算名詞なので、前に不定冠詞「a」が必要です。
「a bit」と名詞の間には、通常「〜の」を意味する前置詞「of」が必要です。
「a bit of」は主に不可算名詞(例: salt, information)と一緒に使われます。可算名詞の複数形には「a few」を使います。
A:
This pasta sauce tastes a little bland. What do you think?
このパスタソース、少し味が薄いね。どう思う?
B:
You're right. Maybe we should add a bit of garlic and basil for more flavor.
そうだね。風味を増すために、ニンニクとバジルを少し加えるべきかもしれない。
A:
The marketing plan looks solid, but I feel it's missing something.
マーケティングプランはしっかりしていますが、何かが足りない気がします。
B:
Perhaps we could add a bit of a social media strategy to engage a younger audience?
若い視聴者を引き付けるために、ソーシャルメディア戦略を少し加えてみてはどうでしょうか?
A:
This wall feels a bit plain, doesn't it?
この壁、少し寂しい感じがするね。
B:
Yeah, how about we add a bit of color with a new painting or some decorative shelves?
うん、新しい絵や飾り棚で少し色を加えてみるのはどう?
add a bit of を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。