(利子、利益、債務などが) 生じる、発生する、蓄積する、累積する
/əˈkruː/
aCCRUe
最初の「a」は「ア」とハッキリ発音せず、曖昧な「ə(ア)」の音で軽く発音します。強勢は「-crue」の音節に置き、口をすぼめて「クルー」と長めに伸ばして発音しましょう。日本語の「アクルー」とは異なり、最初の音が弱く、後半を強調するのがポイントです。
Debts can quickly accrue.
借金はすぐに累積することがあります。
Points accrue with each purchase.
購入ごとにポイントが貯まります。
Knowledge will accrue slowly.
知識はゆっくりと蓄積されます。
Experience accrues with practice.
経験は練習とともに積み重なります。
Savings accrue steadily here.
ここでは貯蓄が着実に増えます。
Interest will accrue daily.
利子は毎日発生します。
Vacation days accrue monthly.
有給休暇は毎月発生します。
Penalties accrue for late payment.
遅延には罰金が発生します。
Benefits accrue over time.
恩恵は時間が経つにつれて蓄積されます。
Trust accrues from honesty.
信頼は正直さから生まれます。
accrueは「自然に発生する」「時間の経過とともに蓄積する」という意味合いが強いため、意図的な行動を指す場合は"collect"や"gather"の方が適切です。自動的・自然発生的な状況で使いましょう。
accumulateは「(人が意図的に)蓄積する、集める」という能動的なニュアンスが強いのに対し、accrueは「(利子や利益などが自然に)生じる、蓄積される」という受動的・自然発生的なニュアンスが強いです。時間の経過とともに自然に増える場合にaccrueを使います。
ラテン語の「accrescere」(加わる、成長する)が古フランス語を経て英語に入った単語です。元々は自然に「増える」というニュアンスが強く、現代でも利子や利益、債務などが自然に発生・蓄積する状況でよく使われます。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。