acclimate to
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˈæk.lɪ.meɪt tuː/
AC-cli-mate to
最初の音節に強勢を置きます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育海外旅行医療・健康IT・技術
意味
新しい環境や状況に適応すること。
"To adjust or adapt to a new climate, environment, or situation."
ニュアンス・使い方
新しい環境に慣れる過程を表す表現です。特に、気候や文化の違いに対する適応を示す際によく使われます。カジュアルな会話からビジネスシーンまで幅広く使用されますが、フォーマルな文脈でも適切です。ネイティブスピーカーはこの表現を使うことで、変化に対して柔軟であることを示すことができると感じます。
例文
It took me a while to acclimate to the cold weather in Canada.
カナダの寒い気候に慣れるのに時間がかかりました。
The team is working hard to acclimate to the new software system.
チームは新しいソフトウェアシステムに慣れるために一生懸命働いています。
As an exchange student, I had to acclimate to the different cultural norms.
交換留学生として、私は異なる文化的規範に慣れる必要がありました。
Employees should be given time to acclimate to the new corporate policies.
従業員には新しい企業方針に慣れるための時間を与えるべきです。
It is essential to acclimate to high altitudes when climbing mountains.
山を登るときは高地に慣れることが重要です。
He struggled to acclimate to the pace of life in the big city.
彼は大都市の生活のペースに慣れるのに苦労しました。
We need to acclimate to the new regulations before the deadline.
締切前に新しい規制に慣れる必要があります。
The doctor advised me to acclimate slowly to the new medication.
医者は新しい薬に徐々に慣れるようにアドバイスしました。
類似表現との違い
adapt to中立
adapt toは、特に新しい状況や環境に適応する際に使われますが、acclimate toは気候や環境に慣れるというニュアンスが強いです。
get used toカジュアル
get used toは、よりカジュアルな表現で、長期間にわたる慣れを指すことが多いです。acclimate toはより公式な場面で使われることが一般的です。
よくある間違い
acclimatize to
acclimate to
acclimatizeも使われますが、acclimateの方が一般的な表現です。
学習のコツ
- acclimateの後は常にtoを使います。
- 新しい環境に対する感情を表すときに使うと良いです。
- ビジネス文書でも使える表現です。
対話例
留学先での新しい生活について
A:
How are you adjusting to life here?
ここでの生活にはどう適応していますか？
B:
I'm still trying to acclimate to the local customs.
まだ地元の習慣に慣れようとしています。
新しい仕事の環境について
A:
Have you acclimated to the new office yet?
新しいオフィスにはもう慣れましたか？
B:
Not yet, but I'm getting there.
まだですが、少しずつ慣れてきています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード