abound in
発音
/əˈbaʊnd ɪn/
əbOUND in
💡 「abound」は、最初の「a」は弱く「ア」に近い音、続く「bound」を強く「バウンド」と発音し、最後の「in」に滑らかにつなげます。全体としてリズムよく発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
（場所や状況などが）〜に富んでいる、〜がたくさん存在する、〜であふれている
"To be present in large numbers or amounts in a particular place or situation; to be full of something."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある特定の場所や状況に、何かが非常に豊富に、あるいはたくさん存在している状態を表現します。主語には通常、場所（国、地域、森など）や抽象的なもの（文献、情報、機会など）が来ます。その豊富さはポジティブな文脈（資源が豊富、機会が多い）でも、ネガティブな文脈（問題が多い、矛盾だらけ）でも使われます。ややフォーマルな響きがあり、日常のカジュアルな会話よりも、書き言葉や、講演、報告書、ニュースなどで使われることが多い表現です。単純に「多い」というよりも、「満ち溢れている」「豊富にある」といったニュアンスが強調されます。
例文
This region abounds in natural beauty and historical sites.
この地域は豊かな自然美と史跡に富んでいます。
The internet abounds in information on almost any topic imaginable.
インターネットには、想像しうるほぼあらゆるトピックに関する情報があふれています。
His stories often abound in interesting anecdotes and colorful characters.
彼の話は、興味深い逸話と個性豊かな登場人物によく満ちています。
During spring, the meadows abound in wildflowers of every hue.
春になると、牧草地はあらゆる色の野花でいっぱいになります。
The old bookstore abounds in rare first editions.
その古書店には珍しい初版本がたくさんあります。
The market abounds in opportunities for innovative startups.
この市場には、革新的なスタートアップ企業向けの機会が豊富にあります。
Our report highlights that the industry abounds in untapped potential.
当社の報告書は、この業界に未開拓の可能性が豊富にあることを強調しています。
Ancient philosophical texts often abound in profound insights into human nature.
古代の哲学書は、しばしば人間性に関する深遠な洞察に満ちています。
The historical records of that period abound in conflicting accounts.
その時代の歴史的記録には、矛盾する記述が多く見られます。
類似表現との違い
`abound in` と同様に「〜に富む」という意味ですが、`be rich in` はより一般的な表現で、物理的な豊富さだけでなく、知識、経験、文化などの抽象的な豊かさにも広く使われます。`abound in` は「大量に存在する」というニュアンスをより強調します。
「〜でいっぱいだ」という意味で、`abound in` よりも口語的でカジュアルな表現です。文字通り何かが容器や場所を満たしている様子や、感情、情報などで満たされている様子を表すことが多いです。
主に動物や人で「〜でごった返している」「〜がうじゃうじゃいる」という、活気や賑やかさを強調する際に使われます。`abound in` は必ずしも活発な動きを伴うわけではありません。
`abound in` と非常に意味が近く、どちらも「〜が豊富にある」状態を指します。`abundant` は形容詞であり、文の構造が異なりますが、ニュアンスは非常に似ており、両者ともにややフォーマルな響きがあります。
よくある間違い
「場所が〜に富む」という文脈では、通常 `abound in` を使用します。`abound with` も間違いではありませんが、「〜がその場所に満ちている」という、主語の場所に存在するものの多さに焦点が当たるニュアンスが強まります。一般的には `abound in` がより自然です。
`abound` は自動詞（目的語を直接取らない動詞）なので、受動態の形にはなりません。常に能動態で「何かが豊富にある」または「場所が何かに富む」という形で使います。
学習のコツ
- 💡主に場所や抽象的な領域が主語となり、「何かが豊富に存在する」という状況で使われます。
- 💡ややフォーマルな表現なので、ニュース記事、報告書、学術論文などの書き言葉や、堅い口頭発表で頻繁に登場します。
- 💡ポジティブな意味（資源が豊富、機会が多い）でも、ネガティブな意味（問題が多い、矛盾だらけ）でも使われることを覚えておきましょう。
対話例
ある地域の観光資源について話している場面
A:
I'm planning a trip to Hokkaido. What's it like there?
北海道への旅行を計画しています。どんな場所ですか？
B:
Hokkaido abounds in natural beauty, from vast lavender fields to majestic mountains. You'll love it.
北海道は広大なラベンダー畑から雄大な山々まで、豊かな自然美にあふれています。きっと気に入るでしょう。
会議で新しい市場の可能性について議論している場面
A:
Do you think there are enough opportunities in this new market segment?
この新しい市場セグメントには十分な機会があると思いますか？
B:
Absolutely. Our research indicates that this sector abounds in untapped potential for growth and innovation.
もちろんです。我々の調査によると、このセクターには未開拓の成長とイノベーションの可能性が豊富にあります。
Memorizeアプリで効率的に学習
abound in を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。