a tub of jam
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/ə tʌb əv dʒæm/
ə TUB əv JAM
「tub」と「jam」の母音ははっきりと発音し、「of」は弱く「əv（アヴ）」のように発音します。全体としては「ア タブ オブ ジャム」のようなリズムです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話料理・レストラン買い物海外旅行家庭生活ビジネス
意味
ジャムが入った容器（通常、広口で大きめの容器を指すことが多い）
"A container, typically a wide-mouthed and often large one, filled with jam."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の量や種類のジャムを指す際に使われます。「tub」は、元々「たらい」や「桶」といった大きめの容器を指す言葉で、現代ではプラスチック製の広口容器によく使われます。ジャムの他にアイスクリームやヨーグルトなどにも使われることがあります。特にイギリス英語では、スーパーマーケットで売られている大きめのジャム容器を指して「tub」と表現することが一般的です。アメリカ英語では「jar of jam（瓶詰めのジャム）」の方がより一般的ですが、大きな容器の場合は「tub」も理解されます。フォーマル度はニュートラルで、日常会話や買い物、料理などの文脈で自然に使えます。
例文
We bought a large tub of jam for making tarts.
タルトを作るために、大きめのジャムを一つ買いました。
She opened a fresh tub of strawberry jam for breakfast.
彼女は朝食のために、新しいイチゴジャムの容器を開けました。
Could you please pass me the tub of jam on the top shelf?
一番上の棚にあるジャムを取っていただけますか？
This homemade tub of jam is absolutely delicious.
この手作りのジャムは本当に美味しいです。
Make sure to seal the tub of jam properly after use.
使用後はジャムの容器をしっかり閉めてください。
The product line includes various sizes, from a small jar to a bulk tub of jam.
製品ラインナップには、小さな瓶から業務用サイズのジャムまで、様々なサイズが含まれます。
We need to order more tubs of jam for the hotel's breakfast buffet.
ホテルの朝食ビュッフェ用に、もっとジャムを注文する必要があります。
The packaging for a tub of jam should be durable and easy to open.
ジャムの容器の包装は、丈夫で開けやすいものであるべきです。
Visitors can purchase a local tub of jam as a souvenir.
訪問者は地元産のジャムをお土産として購入できます。
I'm going to finish this tub of jam by the end of the week.
今週末までにこのジャムを全部食べ切るつもりです。
類似表現との違い
「jar」は一般的にガラス製の瓶を指します。ジャム容器としては最も一般的な表現で、特にアメリカ英語でよく使われます。「a tub of jam」がプラスチック製などの大きめの容器を指すのに対し、「a jar of jam」は中〜小サイズの瓶詰めのジャムを指すことが多いです。
「pot」は「鍋」や「壺」を意味しますが、ジャムに関しては「jar」と同様に瓶詰めのジャムを指すことがあります。特に英国英語で使われることがありますが、「jar」よりもやや伝統的な響きがあるかもしれません。現代では「jar」や「tub」の方が一般的です。
「carton」は紙製の容器、特に牛乳やジュースなどの液体が入った箱型の容器を指します。ジャムには通常使われません。「a tub of jam」が半固形物用の広口容器であるのに対し、「a carton of juice」は液体用の閉じた容器です。
よくある間違い
a can of jam
a tub of jam / a jar of jam
「can」は通常、金属製の缶詰を指します。ジャムは通常、缶詰にはされず、瓶（jar）やプラスチック容器（tub）に入っています。
a box of jam
a tub of jam / a jar of jam
「box」は箱型の容器を指しますが、ジャムのような半固形の食品には通常使いません。クッキーやシリアルなど乾燥した食品に使われます。
学習のコツ
- 「tub」はジャム以外にも、アイスクリーム（a tub of ice cream）やヨーグルト（a tub of yogurt）など、広口の容器に入った半固形食品によく使われます。
- イギリス英語では、スーパーマーケットで売られている大きめのジャムの容器によく「tub」が使われます。アメリカ英語では「jar」の方が一般的ですが、「tub」も意味は通じます。
- 液体には「bottle（瓶）」や「carton（紙パック）」、固体には「box（箱）」や「bag（袋）」など、容器の種類によって使い分けを意識しましょう。
対話例
スーパーマーケットでの買い物
A:
Do we need more jam?
ジャム、もっと必要？
B:
Yes, we're almost out. Let's get a large tub of jam this time.
うん、ほとんどないよ。今回は大きめのジャムを買おう。
朝食の準備中
A:
Where's the strawberry jam?
イチゴジャムはどこ？
B:
It's in the fridge, the big tub of jam.
冷蔵庫の中だよ、あの大きいの。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード