a tub of yogurt
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/ə tʌb əv ˈjoʊɡərt/
ə TUB əv YO-gərt
「tub」は「タブ」と発音し、母音は口を大きく開けた「ア」の音に近い発音です。「of」は弱く「アヴ」または「ア」と発音されることが多く、「yogurt」は「ヨーガート」のように発音し、「yo」に強勢を置きます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話買い物料理・レストラン家庭生活健康・食生活食品販売海外旅行
意味
ヨーグルトの容器一つ（通常、円筒形のプラスチック容器に入ったもの）
"A single container, typically a cylindrical plastic one, filled with yogurt."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主にスーパーマーケットで購入する際や、冷蔵庫にあるヨーグルトの量を指す際に用いられます。日本語の「ヨーグルト一つ」という感覚に非常に近く、具体的な容器の形状（主にプラスチック製の円筒形や角形容器）を指すニュアンスがあります。非常に日常的でカジュアルな表現であり、フォーマルな場面で使われることはあまりありませんが、食料品を扱う文脈であれば自然です。ネイティブスピーカーは、買い物リスト作成時や、冷蔵庫の中身について話す際に頻繁に使います。
例文
Could you pick up a tub of yogurt when you go to the store?
お店に行くついでに、ヨーグルトを一つ買ってきてくれる？
I just finished a whole tub of plain yogurt for breakfast.
朝食にプレーンヨーグルトを丸々一つ食べちゃったよ。
We need a tub of Greek yogurt for this smoothie recipe.
このスムージーのレシピには、ギリシャヨーグルトが一つ必要です。
There's a half-empty tub of strawberry yogurt in the fridge.
冷蔵庫にイチゴヨーグルトの半分空になった容器が一つあるよ。
She always buys the large tub of natural yogurt.
彼女はいつも大容量のナチュラルヨーグルトを買います。
Make sure to check the expiration date on the tub of yogurt.
ヨーグルトの容器の賞味期限を必ず確認してくださいね。
How many tubs of yogurt did you buy for the week?
今週はヨーグルトをいくつ買ったの？
The grocery store usually stocks several brands of a tub of yogurt.
その食料品店は通常、数種類のブランドのヨーグルト容器を扱っています。
Our quality control ensures that each tub of yogurt meets safety standards.
当社の品質管理は、各ヨーグルト容器が安全基準を満たしていることを保証します。
The research indicated a preference among consumers for larger tubs of yogurt for daily consumption.
調査では、消費者が日常消費のために大容量のヨーグルト容器を好む傾向が示されました。
類似表現との違い
イギリス英語でよく使われる表現で、「tub」と同様に容器に入ったヨーグルトを指します。アメリカ英語では「tub」の方が一般的ですが、意味はほぼ同じです。
「tub」よりも一般的な「容器」を意味するため、様々な形状のヨーグルト容器を指すことができます。特定の容器形状を強調しない場合や、より一般的な表現をしたい時に使われます。
主に個別の小さなカップに入ったヨーグルトを指します。大きな「tub」とは異なり、一人分の量や、個包装の製品を指す場合に使われます。
主に紙パック入りのヨーグルト（飲むヨーグルトなど、液体状のものが多い）を指します。固形のヨーグルトが入った容器を指す場合は稀です。
よくある間違い
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
学習のコツ
- 「tub」は通常、プラスチック製の円筒形や角形の容器を指します。ガラス製や紙製の容器にはあまり使いません。
- 日常会話で非常に頻繁に耳にする表現なので、買い物の場面を想定して練習すると良いでしょう。
- 「a tub of yogurt」のように、「a [容器] of [内容物]」というパターンで他の食品にも応用できます（例: a carton of milk, a jar of jam）。
対話例
スーパーマーケットでの買い物リストについて話す友人同士の会話
A:
What else do we need from the grocery store?
他にスーパーで何か必要なものある？
B:
Oh, we're almost out of yogurt. Can you grab a tub of yogurt, please?
ああ、ヨーグルトがもうなくなりそう。ヨーグルトを一つ買ってきてくれる？
朝食の準備中に家族と話す場面
A:
What do you want for breakfast?
朝食は何にする？
B:
I think I'll just have some fruit and a small tub of yogurt.
果物とヨーグルトの小さい容器一つでいいかな。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード