a large extent
発音
/ə lɑːrdʒ ɪkˈstɛnt/
a LARGE exTENT
💡 「large」と「extent」を強く発音し、特に「extent」の「-tent」の部分にアクセントを置きます。「a」と「extent」の間の母音はあいまいになりがちです。
使用情報
構成単語
意味
大部分において、かなり、相当程度に
"To a great degree; mostly; largely. Used to indicate the degree or scope to which something is true, happens, or applies."
💡 ニュアンス・使い方
この表現は、ある事柄や状況が「どの程度」影響しているか、あるいは関わっているかを示す際に用いられます。物事の規模や影響の度合いを強調し、「かなりの部分を占める」「大部分がそうだ」という客観的なニュアンスを含みます。主に書き言葉やフォーマルな会話で使われることが多いですが、日常会話でも十分に理解されます。感情を直接表すというよりは、事実や評価を論理的に説明する際に有効です。「to a large extent」という形で使われるのが一般的です。
例文
His success depends to a large extent on his hard work.
彼の成功は、大部分が彼の努力にかかっています。
I agree with your proposal to a large extent.
私はあなたの提案に大部分は賛成です。
Our plans rely to a large extent on the weather conditions.
私たちの計画は、かなり天候に左右されます。
The project's outcome will depend to a large extent on effective communication.
プロジェクトの成果は、効果的なコミュニケーションに大きく左右されるでしょう。
Customer feedback influenced the product design to a large extent.
顧客からのフィードバックは、製品デザインに大きく影響しました。
The reform program was successful to a large extent, achieving most of its goals.
その改革プログラムは大部分で成功し、目標のほとんどを達成しました。
Scientific breakthroughs contribute to human progress to a large extent.
科学的な大発見は、人類の進歩に大きく貢献しています。
The movie was enjoyable to a large extent, but the ending felt a bit rushed.
その映画は大部分が楽しかったですが、エンディングが少し性急に感じられました。
Her understanding of the complex theory improved to a large extent after diligent study.
彼女の複雑な理論の理解は、熱心な学習の後、かなり深まりました。
The new policy addresses environmental concerns to a large extent.
新しい政策は、環境問題に大きく対処しています。
The theory has been validated to a large extent by recent experimental data.
その理論は、最近の実験データによって大部分が検証されました。
My perspective on the issue changed to a large extent after hearing all sides.
あらゆる意見を聞いた後、その問題に対する私の見方はかなり変わりました。
類似表現との違い
「a large extent」と非常に似ており、ほぼ同じ意味で使えます。フォーマルさも同程度で、どちらを使っても問題ありません。互換性があります。
副詞で「大部分は」「主に」という意味。より簡潔な表現で、文頭や動詞の前など、より柔軟な位置で使えます。フォーマル度も近いですが、「to a large extent」の方が表現として重みがあります。
副詞で「たいてい」「ほとんど」という意味。口語的でカジュアルな場面でよく使われます。「to a large extent」が「程度」に焦点を当てるのに対し、「mostly」は「頻度」や「大部分を占めるもの」に焦点を当てることが多いです。
「大部分は」「たいてい」という意味で、ある程度の例外を認めつつ、全体的な傾向を述べるときに使われます。「mostly」と似ていますが、少し書き言葉的でフォーマルな印象を与えることもあります。「to a large extent」よりも、文全体の内容を包括的に修飾する傾向があります。
よくある間違い
「程度において」という意味を表す場合、「extent」の前には前置詞「to」を使います。「in」は間違いです。
このフレーズでは、常に不定冠詞「a」を伴って使われます。「a」を忘れると不自然な表現になります。
学習のコツ
- 💡常に「to a large extent」の形で使われることを覚えておきましょう。
- 💡「partly (部分的に)」や「slightly (少し)」の対義語として考えると、意味が理解しやすくなります。
- 💡ビジネス文書や学術論文など、ややフォーマルな文脈で使うと知的な印象を与えます。
対話例
仕事の進捗状況について同僚と話している場面
A:
How much progress have we made on the new marketing campaign?
新しいマーケティングキャンペーンは、どれくらい進みましたか？
B:
We've completed the initial planning to a large extent, but we still need to finalize the budget.
初期計画は大部分を完了しましたが、まだ予算を確定する必要があります。
友人と映画の感想について話している場面
A:
Did you enjoy the movie last night?
昨日の映画、楽しかった？
B:
To a large extent, yes. The acting was great, but the plot was a bit slow.
大部分はね。演技は素晴らしかったけど、プロットが少し遅かったな。
新しいシステム導入の効果を上司に報告している場面
A:
Has the new inventory system been effective?
新しい在庫システムは効果がありましたか？
B:
Yes, it has helped us reduce waste to a large extent.
はい、それは私たちが無駄を大部分で減らすのに役立ちました。
Memorizeアプリで効率的に学習
a large extent を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。