/ɪt həd ˈnɛvər v/
it had NEVer V
「had」は弱形「həd」で発音されることが多いです。副詞の「never」は通常強く発音され、続く動詞の過去分詞形も文脈に応じて強調されます。'v' には様々な動詞の過去分詞形が入ります。
"Used to describe an action or state that had not been experienced or occurred at any point prior to a specific moment in the past. The 'v' stands for the past participle form of a verb."
ニュアンス・使い方
この表現は、過去のある特定の時点(基準点)よりも前の期間において、ある出来事が一度も起こらなかったこと、あるいはある経験を一度もしなかったことを明確に示します。その後の状況や出来事と対比させることで、意外性や初めての経験を強調するニュアンスが強いです。例えば、「それまで一度も病気になったことがなかったが、その時初めて高熱を出した」のように、後の出来事への導入としてよく使われます。感情としては、驚き、安堵、または悲しみなど、その後の文脈によって様々です。フォーマル度は特に高くも低くもなく、幅広い状況で自然に使えます。
When I saw the Grand Canyon for the first time, it had never occurred to me that such a place existed.
グランドキャニオンを初めて見た時、こんな場所があるなんて思いもしませんでした。
Before that moment, it had never felt so cold in my entire life.
あの瞬間まで、私の人生でこんなに寒いと感じたことはありませんでした。
She finally got her dream job, something it had never seemed possible for her to achieve.
彼女はついに夢の仕事を手に入れました。それは彼女にとってこれまで達成不可能に見えていたことです。
The team was surprised by the sudden collapse of the project; it had never failed in this way before.
チームはプロジェクトの突然の崩壊に驚きました。これまでにこのような形で失敗したことはありませんでした。
Until that point, it had never been necessary to implement such drastic measures.
その時点まで、これほど抜本的な措置を実施する必要はありませんでした。
Historically, it had never been documented that this particular species migrated so far north.
歴史的に見て、この特定の種がこれほど北に移動したという記録はこれまでありませんでした。
Prior to the expedition, it had never been confirmed that such ancient ruins existed in the region.
探検以前は、その地域にそのような古代遺跡が存在することは確認されていませんでした。
He realized it had never been too late to learn a new skill.
彼は、新しいスキルを学ぶのに遅すぎることは一度もなかったと気づきました。
When the pandemic hit, it had never crossed anyone's mind that global travel would cease.
パンデミックが発生した時、世界の旅行が止まるなどとは誰も思いもしませんでした。
Before the invention of the internet, it had never been possible to communicate instantly across continents.
インターネットの発明以前は、大陸を越えて瞬時にコミュニケーションを取ることは不可能でした。
The researcher found that it had never been easier to analyze such complex data.
その研究者は、これほど複雑なデータを分析することがこれまでになく簡単だったことに気づきました。
「it had never v-ed」は、過去のある時点まで「一度も経験がなかった」という経験の欠如に焦点を当てますが、「it was the first time it had v-ed」は「それがVしたのは初めてだった」と、初めての経験を直接的に述べる表現です。結果的に同じ状況を指すことが多いですが、強調点が異なります。
「it hadn't v-ed before」も「それまでv-edしていなかった」という意味で非常に似ていますが、「never」を使うことで「決して〜ない」「一度も〜ない」という強い否定と、経験の完全な欠如のニュアンスが強調されます。通常は置き換え可能ですが、「never」の方がより強い断定的な印象を与えます。
「it never v-ed」は単純過去形であり、過去のある特定の期間にわたって「一度もvしなかった」という事実を単純に述べます。一方、「it had never v-ed」は過去完了形であり、過去のある特定の時点を基準として、それ以前の期間に「一度もvしたことがなかった」という、より具体的な「基準点以前の経験の欠如」を強調します。時制の基準点が異なります。
「it had never v-ed」が過去のある時点までの経験の欠如や特定の事態の非発生を述べるのに対し、「it had always been the case that...」は過去の特定の時点まで常にそうであった事実、あるいは常に起こっていたことを述べます。意味的には対義的な表現として理解できます。
「occur」の後に続く目的語(人)の前には、必ず前置詞「to」が必要です。「誰々に思い浮かぶ」という形で使われます。
過去完了形の受動態を形成する場合、「had never + been + 過去分詞」が正しい形です。「being」は現在分詞であり、この文脈では適切ではありません。
副詞「never」は助動詞「had」と動詞の過去分詞の間に置くのが正しい語順です。助動詞の直後にneverを配置します。
「had」の後に続く動詞は必ず過去分詞形にする必要があります。「happen」は動詞の原形なので、「happened」が正しいです。
A:
Remember our trip to the Amazon? That was an adventure!
アマゾンへの旅行、覚えてる?あれは冒険だったね!
B:
Oh, absolutely! It had never crossed my mind that I would ever see so many exotic animals in the wild.
ああ、もちろん!野生でこんなにたくさんの珍しい動物を見ることになるなんて、これまで一度も考えたことがなかったよ。
A:
The new system encountered a critical error yesterday, causing a complete shutdown.
昨日、新しいシステムが致命的なエラーに遭遇し、完全に停止してしまいました。
B:
That's concerning. It had never happened before during the testing phase, had it?
それは心配ですね。テスト段階でこれまでに一度も起こったことはなかったですよね?
A:
I'm thinking about switching careers, even though I've been in this field for years.
長年この分野にいるのですが、キャリアチェンジを考えています。
B:
That's a big step. But sometimes, it had never been too late to pursue what truly makes you happy.
大きな決断ですね。でも、本当に自分を幸せにするものを追い求めるのに、遅すぎることは一度もなかったりするものです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード