/aɪ hæv hɛld fɔːr/
I have HELD for
「held」は「ヘルド」とLの音をしっかり発音しましょう。「for」は文脈によっては「ファー」と弱く発音されることも多いです。
"To have continuously possessed, maintained, or kept something over a period of time, from a point in the past up to the present, or for a specific purpose."
ニュアンス・使い方
現在完了形「I have held」と前置詞「for」が組み合わさることで、過去のある時点から現在まで、その状態が継続していること、または特定の目的のためにその状態を維持していることを表します。物理的な所有物だけでなく、職務、意見、感情、信念など、抽象的なものに対しても使われることがあります。「for [期間]」の形でその期間ずっと保持してきたことを示したり、「for [目的]」の形でその目的のために保持してきたことを示したりします。継続的な状況や経験を語る際に用いられ、ニュートラルなフォーマリティレベルで様々な場面で使えます。特に、信念、立場、職務などを語る際に頻繁に用いられます。
I have held this position for five years.
私はこの役職を5年間務めてきました。
I have held onto this old photo for sentimental reasons.
感傷的な理由で、この古い写真を大事に持っています。
We have held strong beliefs in free speech for centuries.
私たちは何世紀にもわたり、言論の自由という強い信念を持ち続けてきました。
I have held a spot for you at the restaurant.
レストランにあなたの席を取っておきましたよ。
The company has held its market share for over a decade.
その会社は10年以上にわたり、市場シェアを維持してきました。
I have held my tongue about his mistakes for too long.
彼の過ちについて、私は長すぎるほど黙ってきました。
The regulations have held firm for many years despite opposition.
反対があったにもかかわらず、その規制は何年も固く維持されてきました。
I have held a profound interest in space exploration for as long as I can remember.
物心ついた頃から、宇宙探査に深い関心を抱き続けてきました。
They have held numerous consultations for the proposed policy.
彼らは提案されている政策について、数多くの協議を重ねてきました。
I have held my breath for almost a minute underwater.
水中でほぼ1分間息を止めていました。
The government has held its stance on national security for decades.
政府は何十年にもわたり、国家安全保障に関する立場を維持してきました。
I have held the key to the success of this project for weeks.
このプロジェクトの成功の鍵を数週間握っていました。
「hold for」が物理的な保持や抽象的な信念・立場の維持に使われるのに対し、「keep for」はより広範に「〜のために取っておく」「保管しておく」という意味合いで使われます。ニュアンスとしては「keep」の方が一時的または単純な保管を指すことが多く、「hold」はより「しっかり保持する」「保持し続ける」という継続性が強調されます。
「maintain for」は「維持する」「管理し続ける」というニュアンスが強く、状態やシステム、関係性などを継続的に良い状態に保つことを指します。「hold for」よりもフォーマルで、特にビジネスや公式な文脈で使われます。
「have for」は「〜を所有している期間」を直接的に表す最も一般的な表現です。「I have had this car for five years. (この車を5年間持っている)」のように、所有を表す「have」の現在完了形です。「hold for」は「have for」よりも「保持する」「維持する」という行為のニュアンスが強く、物理的な所有だけでなく、意見や立場などの維持にも使われます。
期間を示す「for + 期間」と共に「(ずっと)〜している」という継続を表す場合、現在完了形(have + 過去分詞)を使うのが適切です。単純現在形では、その行為が現在も続いているニュアンスが伝わりません。
継続期間を表す際には前置詞「in」ではなく「for」を使用します。「in」は「〜後に」という意味で未来を指すか、「〜の間に」という過去のある一点での完了を表す場合に使われますが、継続期間には「for」を使います。
動詞「hold」の過去分詞形は不規則変化で「held」です。「holded」は間違いです。
A:
How long have we been working on this phase?
この段階にどれくらい取り組んでいますか?
B:
We have held steady on this timeline for about three weeks now.
このタイムラインで約3週間、着実に進めてきました。
A:
Is this seat taken?
この席は空いていますか?
B:
No, I have held it for you. Please sit down!
いいえ、あなたのために取っておいたんですよ。どうぞ座ってください!
A:
What was your previous role?
以前の役職は何でしたか?
B:
I have held the position of Marketing Manager for seven years at my last company.
前の会社では、マーケティングマネージャーの職を7年間務めていました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード