測定器、計器(特に圧力、液量、厚さなどを測るもの)、標準尺度、口径
〜を測る、〜を測定する、〜を評価する、〜を見極める、〜を判断する
/ɡeɪdʒ/
GAUGE
💡 「ゲイジ」と発音します。最初の'g'は濁る「グ」の音、続く'au'は二重母音の「エイ」、最後の'ge'は強く濁る「ジ」の音です。日本語の「ゲージ」とは異なり、最後の「ジ」がはっきりと発音され、舌が口の天井に触れてから離れる破裂音を意識しましょう。
Check the fuel gauge.
燃料計を確認してください。
I can't gauge his mood.
彼の気分が測れません。
They need to gauge interest.
彼らは関心度を測る必要がある。
Use this gauge for size.
サイズにはこのゲージを使ってください。
He tried to gauge the depth.
彼は深さを測ろうとした。
What's your gauge on this?
これについてのあなたの見解は?
We must gauge market demand.
市場の需要を測る必要があります。
This gauge checks product quality.
このゲージは製品品質を検査します。
Please gauge the project risks.
プロジェクトのリスクを評価してください。
Scientists gauge climate changes.
科学者は気候変動を測定します。
動詞としての'gauge'は他動詞なので、「~を測る」と直接目的語をとります。前置詞'for'は通常不要です。
名詞の'gauge'は「測定器」や「尺度」を意味します。単に「気持ち」や「感覚」を指すことは少なく、何かの基準や目安として使われることが多いです。
gaugeとgageは同じ語源を持ちますが、現代英語では`gauge`が「測定器」や「測る」という意味で標準的なスペルです。`gage`は特にアメリカ英語で、より古風な意味で「担保、保証金」や「手袋を脱ぎ捨てる(挑戦の印)」といった文脈で使われることがあります。発音はどちらも似ています。
📚 14世紀頃に古フランス語の 'jauge' (測定棒、標準寸法)から中世英語に入りました。もともとは、樽や容器の容量を測るための棒や道具を指していました。その後、一般的な測定器や評価基準へと意味が広がりました。
gauge を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。