「了解しました」は英語で何という？
りょうかいしました
I understand., I acknowledge., Noted. など、 場面に応じた6つの英語表現を紹介します。
🎯使い分けのポイント
表現を使い分ける際は、相手の立場やシチュエーションに注意を払いましょう。ビジネスシーンでは、'I acknowledge'や'Noted'などのよりフォーマルな表現を選ぶべきです。一方、友人との会話では'Got it'や'I see'のようなカジュアルな表現が適しています。また、相手の意見を尊重する際には、'I understand'や'Understood'が良い選択です。
📚英語表現(6つ)
I understand.
アイ アンダースタンド
意味: 私は理解しました。
ニュアンス: この表現は一般的な理解を示すもので、様々な場面で使われます。ビジネスシーンでもカジュアルな会話でも使えるため、非常に汎用性があります。
例文
I understand your request.
あなたの要望を理解しました。
ビジネスメールでの確認
I understand what you mean.
あなたの言いたいことを理解しました。
友人との会話での確認
I acknowledge.
アイ アクノレッジ
意味: 私は認識しました。
ニュアンス: この表現は特に公式な場面で使われ、相手の意見や情報を認める際に適しています。ビジネス文書などでよく使用されます。
例文
I acknowledge the challenges you mentioned.
あなたが言及した課題を認識しました。
会議での発言への反応
I acknowledge your feedback and will consider it.
あなたのフィードバックを認識し、考慮します。
ビジネスメールでの返信
Noted.
ノーテッド
意味: 記録しました。
ニュアンス: この表現は短く、相手の言葉をしっかりと受け止めたことを示します。特に忙しいビジネスシーンで使われることが多いですが、あまりフォーマルではありません。
例文
Noted, I will take care of that.
記録しました、それに対処します。
会議中にタスクを受け取った時
Noted your suggestions for the project.
プロジェクトの提案を記録しました。
チームメンバーとのやり取り
I see.
アイ シー
意味: 私は見ました。
ニュアンス: この表現は理解を示すカジュアルな表現で、友人同士や気軽な会話でよく使われます。あまりフォーマルな場面には適していません。
例文
I see what you mean now.
今、あなたが言いたいことがわかりました。
友人とのディスカッションでの反応
I see, that makes sense.
なるほど、それは納得できます。
カジュアルなビジネスの会話
Understood.
アンダースタッド
意味: 理解しました。
ニュアンス: この表現は少し強調された理解を示すもので、特に指示を受けた際に使われます。ビジネスシーンでもカジュアルでも使えますが、やや堅い印象を与えることもあります。
例文
Understood, I will proceed with the next steps.
理解しました、次のステップに進みます。
上司からの指示に対する返答
Understood the importance of this project.
このプロジェクトの重要性を理解しました。
会議での発言に対する反応
Got it.
ガット イット
意味: わかりました。
ニュアンス: この表現は非常にカジュアルで、友人や近しい同僚との会話に適しています。少し軽い印象を与えるため、フォーマルな場面では避けるべきです。
例文
Got it, I'll see you tomorrow.
わかりました、明日お会いしましょう。
友人との約束を確認する時
Got it, thanks for the update!
わかりました、情報更新ありがとう！
同僚とのカジュアルなやり取り
⚠️よくある間違い
英語の動詞の過去形は不規則で、'understand'の過去形は'understood'です。動詞の形を正しく覚えておきましょう。
'see'は不規則動詞で、過去形は' saw'です。現在形での使用を意識しましょう。
'acknowledge'は直接目的語を取る動詞なので、前置詞' to'は不要です。正しい構文を覚えることが重要です。