/juː hæv tə nəʊ/
you HAVE to KNOW
「have to」は速く発音されると「ハフトゥ」または「ハフダ」のように聞こえることがあります。「to」は弱く「タ」や「ダ」の音になることが一般的です。「know」の「k」は発音しません。
"It is essential or obligatory for someone to be informed about specific facts or information. This phrase emphasizes the necessity of acquiring certain knowledge or understanding a particular situation."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、相手に重要な情報や事実を伝える際に、その情報が必須であることを強調したい時に使われます。アドバイス、注意喚起、指示など、幅広い場面で利用可能です。例えば、新しく仕事を始める人への説明、旅行者への現地の情報提供、友人への忠告など。相手にとって「知ることが義務的である」「知らないと困る」「知っていることが当然」といった気持ちを表します。場合によっては少し命令的、あるいは強い忠告のニュアンスを含みますが、多くの場合、単に「重要な情報だから覚えておいてね」という親切な気持ちで使われます。フォーマル度は文脈と話し方によってカジュアルにもフォーマルにもなり得る、非常に一般的で自然な表現です。直接的で率直な印象を与えますが、基本的に不快な表現ではありません。
You have to know the password to log in.
ログインするにはパスワードを知っておく必要があるよ。
If you want to bake this cake, you have to know the right measurements.
このケーキを焼きたいなら、正しい分量を知っておく必要があるよ。
You have to know how to use this app before you start.
始める前にこのアプリの使い方が分かっていないとね。
Before you visit Tokyo, you have to know about the train system.
東京を訪れる前に、電車のシステムについて知っておくべきだよ。
To win this game, you have to know all the characters' abilities.
このゲームに勝つには、全てのキャラクターの能力を知っておかないとね。
You have to know that I'll always support you.
私がいつもあなたの味方だってことを知っておいてほしい。
As a new employee, you have to know our company's mission statement.
新入社員として、当社のミッションステートメントを知っておく必要があります。
For this project, you have to know the client's expectations well.
このプロジェクトでは、クライアントの期待をよく理解しておく必要があります。
You have to know the latest market trends to make informed decisions.
十分な情報に基づいた意思決定をするためには、最新の市場トレンドを把握しておく必要があります。
It is imperative that you have to know the safety protocols before entering the laboratory.
研究所に入る前に、安全手順を知っておくことが必須です。
To ensure compliance, you have to know the regulations thoroughly.
コンプライアンスを確保するためには、規定を徹底的に把握しておく必要があります。
「知るべきだ」という、より柔らかい助言や提案のニュアンスです。「you have to know」が義務や必要性を強く示すのに対し、「you should know」はそうするのが良い、という推奨の度合いが強いです。義務感は「have to」の方が上です。
「知る必要がある」と「you have to know」と非常に意味が近いです。しかし、「need to」は個人的な必要性や要求を強調する傾向があります。「have to」は客観的な義務や状況によって強いられる必要性を強調することが多いですが、多くの場合、交換可能です。
「知らなければならない」という非常に強い義務や命令、あるいは避けては通れない必然性を表します。「you have to know」よりも強く、選択の余地がない、または重要性が極めて高いというニュアンスがあります。口語では「have to」の方が一般的です。
「知ることが重要だ」という客観的な事実や忠告を伝える表現で、「you have to know」よりも丁寧で間接的です。相手に義務感を与えることなく、情報の重要性を伝えたい場合に適しています。
`must` は助動詞なので、その直後に `to` を続けることはできません。「~しなければならない」という意味で使いたい場合は、`must` の後に動詞の原形を置くか、`have to` を使います。
「~しなければならない」という義務を表す場合は、`have` の後に必ず `to` と動詞の原形が続きます。`have` 単体では「持っている」という意味になってしまいます。
A:
This is a critical part of the project. You have to know the specific requirements.
これはプロジェクトの重要な部分です。あなたは特定の要件を知っておく必要があります。
B:
Understood. I'll review all the documentation.
承知しました。全ての資料を確認します。
A:
Before you go to Rome, you have to know that most shops close for a siesta in the afternoon.
ローマに行く前に、ほとんどのお店がお昼にシエスタで閉まることを知っておくべきだよ。
B:
Oh, really? That's good to know, thanks!
え、そうなの?それは知っておくといいね、ありがとう!
A:
To pass the final exam, you have to know all the key concepts from the first semester.
期末試験に合格するためには、前期の主要な概念を全て知っておく必要があります。
B:
Got it. I'll start reviewing them right away.
分かりました。すぐに復習を始めます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード