yoking forces
発音
/joʊkɪŋ ˈfɔːrsɪz/
yoking FORCES
💡 「yoke」は「ヨーク」と発音し、最後の「e」は発音しません。「forces」は「フォーシズ」というような音です。全体として、意味の核となる「FORCES（力）」を強く発音することで、どの力を結合させるかという意図が伝わりやすくなります。
使用情報
構成単語
意味
複数の異なる力、資源、組織、または個人などを連携させ、共通の目的達成のために緊密に協調して動かすこと。
"To combine or integrate various powers, resources, entities, or individuals so they work together synergistically towards a unified objective or a common goal, often in a strategic and tightly coordinated manner."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは非常にフォーマルで、主に書面や公式なスピーチ、議論で用いられます。物理的な「くびき（yoke）」で牛などをつなぐイメージから来ており、単なる協力以上の、緊密で戦略的な結合を意味します。組織、国家、科学技術など、規模の大きな「力」を対象とすることが多く、その統合によって新たな価値や効率性、影響力を生み出すというポジティブかつ意図的なニュアンスを含みます。ネイティブは、この表現を聞くと、高度な戦略や連携、あるいは特定の目的のために複数の要素が「束ねられている」という強い印象を受けます。日常会話で使うと不自然に聞こえるため、注意が必要です。
例文
The government aims to yoke forces from various ministries to tackle climate change effectively.
政府は気候変動に効果的に対処するため、様々な省庁の力を結集することを目指しています。
To achieve a breakthrough, scientists decided to yoke forces across different disciplines.
画期的な進歩を遂げるため、科学者たちは異分野の力を結集することを決定しました。
Our company is looking to yoke forces with a leading tech firm to accelerate innovation.
当社はイノベーションを加速させるため、主要なテック企業と力を結集することを検討しています。
The international community must yoke forces to address the growing global refugee crisis.
国際社会は増大する世界の難民危機に対処するため、力を結集しなければなりません。
By yoking forces between marketing and product development, we can ensure a more cohesive launch.
マーケティングと製品開発の力を結集することで、よりまとまりのあるローンチが保証されます。
The new policy seeks to yoke forces of public and private sectors for urban regeneration.
新政策は、都市再生のために官民の力を結集することを目指しています。
This project requires us to yoke forces with our international partners to pool resources and expertise.
このプロジェクトは、資源と専門知識を共有するために、国際的なパートナーと力を結集する必要があります。
The CEO emphasized the importance of yoking forces within the organization to adapt to market changes.
CEOは、市場の変化に適応するために、組織内の力を結集することの重要性を強調しました。
Historically, powerful nations would yoke forces to maintain regional stability.
歴史的に、強力な国家は地域の安定を維持するために力を結集しました。
The research institute is yoking forces with several universities to conduct large-scale studies.
その研究機関は、大規模な研究を行うため、いくつかの大学と力を結集しています。
類似表現との違い
「力を合わせる」「共同戦線を張る」といった意味で、より一般的で幅広い協力関係で使われます。自発的な協力のニュアンスが強いです。「yoking forces」は、より緊密で戦略的な結合や、複数の要素を特定の目的に向かって「束ねる」ような印象を与えます。
「協力する」「力を合わせる」という意味で、「unite forces」と同様に一般的で、よりカジュアルな状況でも使われます。友人同士の協力から企業間の提携まで幅広い場面で使えます。「yoking forces」のようなフォーマルさや、強い結合のニュアンスはありません。
「努力を合わせる」という意味で、「join/unite forces」よりも、個々の「努力」や「取り組み」に焦点を当てた表現です。アイデアやリソースというよりは、行動の側面を強調する際に使われます。「yoking forces」は、より広範な「力」や「資源」の統合を指します。
特に資源（人的、物的、資金、情報など）の結合や統合を強調する際に使われます。ビジネスや組織論でよく使われる表現で、より具体的な要素の統一を指します。「yoking forces」は、より抽象的な「力」の結合も含むことがあります。
学習のコツ
- 💡「yoke」は「くびき」を意味する名詞としても使われ、動詞としては「くびきでつなぐ、結合させる」という意味があることを理解すると、フレーズのイメージが掴みやすくなります。
- 💡非常にフォーマルな表現であり、特に書面や公的な場面での使用が適切です。日常会話で使うと不自然に聞こえるので注意しましょう。
- 💡単に「協力する」よりも、戦略的な意図や、複数の要素を緊密に結びつける、あるいは「束ねる」という強いニュアンスを強調したい時に使われます。
- 💡「forces」は複数形を使うのが一般的です。単数形（force）と組み合わせることは稀です。
対話例
ビジネス戦略会議での発言
A:
To win this market, we need a bold strategy.
この市場で勝つには、大胆な戦略が必要です。
B:
Absolutely. I propose we yoke forces between the R&D and marketing departments to launch this product more effectively.
全く同感です。この製品をより効果的に立ち上げるために、研究開発部門とマーケティング部門の力を結集することを提案します。
Memorizeアプリで効率的に学習
yoking forces を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。