without leaving
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/wɪˈðaʊt ˈliːvɪŋ/
without LEAVING
💡 withoutの-outとleavingのlea-を強く発音し、二つの単語がスムーズにつながるように発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネスIT・技術学校・教育趣味・娯楽医療・健康料理・レストラン
構成単語
意味
（特定の場所や状況から）離れることなく、その場にとどまったままで。
"Not going away from a specific place or condition; remaining in the same location or state while performing an action or achieving a result."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に「物理的な場所から移動することなく」何かを行う状況を表しますが、より抽象的に「特定の状態や状況から逸脱することなく」という意味でも使われます。例えば、家から出ずにオンラインで買い物を済ませる、職場から離れずに別のタスクをこなす、などが該当します。効率性や利便性を強調する際に用いられることが多く、現代のリモートワークやオンラインサービスが普及した社会で頻繁に聞かれる表現です。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネスシーンまで幅広く利用できます。ネイティブは、手間を省き、時間や労力を節約する文脈で自然にこの表現を使います。
例文
I can order groceries online without leaving the house.
家から出ずに食料品をオンラインで注文できます。
We watched the whole movie without leaving the couch.
私たちはソファから離れることなく、映画を全部見ました。
You can learn a new language without leaving your country thanks to online courses.
オンラインコースのおかげで、自国を離れることなく新しい言語を学べます。
She finished all her urgent tasks without leaving her desk.
彼女はデスクを離れることなく、緊急のタスクをすべて終えました。
He managed to fix the plumbing problem without leaving the bathroom.
彼はバスルームから出ることなく、配管の問題を修理できました。
Kids played games together online without leaving their rooms.
子供たちはそれぞれの部屋を出ずに、オンラインで一緒にゲームをしました。
Many companies now allow employees to work remotely without leaving their homes.
多くの企業が、従業員が自宅から離れることなくリモートで仕事することを許可しています。
Our platform enables users to complete transactions securely without leaving the application.
当社のプラットフォームは、ユーザーがアプリケーションを離れることなく安全に取引を完了できるようにします。
The research team conducted all experiments in a controlled environment without leaving the laboratory.
研究チームは、実験室を離れることなく、管理された環境ですべての実験を行いました。
It is possible to obtain a degree certificate without leaving your current place of residence.
現在の居住地を離れることなく学位証明書を取得することが可能です。
類似表現との違い
staying putカジュアル
「staying put」は「その場にとどまる」という静止状態や移動しないことを強調します。一方、「without leaving」は、何かを行う「動作」に焦点を当て、「特定の場所や状況から離れることなくその動作を行う」という条件や制約を表します。「staying put」の方がより口語的でカジュアルな響きがあります。
in place中立
「in place」は「所定の位置に」「正しく配置されて」という意味や、「動かずに」「その場に固定されて」という意味合いが強いです。人や物が物理的に動かない状態を指すことが多いです。「without leaving」は、特定の行動や結果を達成する上で、場所や状況を離れないという選択や制便益を指します。
「from home」は「自宅から」という特定の場所を起点に何かを行うことを明確に示します。「without leaving home」は「家から出ることなく」という意味で使われることが多いですが、「without leaving」は「home」以外の様々な場所や状況にも適用できます。「from home」は出発点に注目し、「without leaving」は移動しないという条件に注目します。
よくある間違い
❌without to leave
✅without leaving
前置詞 (without) の後には、動名詞（-ing形）が続きます。不定詞 (to leave) は使用しません。
❌without leave
✅without leaving
前置詞 (without) の後には名詞または動名詞が来ます。動詞の原形 (leave) は使用しません。
学習のコツ
- 💡「without」の後は必ず動名詞（-ing形）が来ると覚えましょう。
- 💡物理的な場所だけでなく、特定の状況や状態から逸脱しない、という意味でも使われます。
- 💡リモートワーク、オンラインショッピング、オンライン学習など、現代のライフスタイルを説明する際によく使われる表現です。
対話例
在宅勤務の状況について話す友人同士の会話
A:
How's your new remote job going?
新しいリモートでの仕事はどう？
B:
It's great! I can finish all my tasks without leaving my apartment.
最高だよ！アパートから出ることなく、すべてのタスクを終わらせられるんだ。
週末の過ごし方について話す同僚同士の会話
A:
Did you do anything fun this weekend?
この週末は何か楽しいことしましたか？
B:
I actually just relaxed and watched movies without leaving my bed. It was perfect!
実は、ベッドから出ずにリラックスして映画を観ていました。最高でしたよ！
Memorizeアプリで効率的に学習
without leaving を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習