/huː kʊd aɪ viː/
WHO could I V
「who」を強く発音し、続く「could I」は連結して「クーライ」のように聞こえることが多いです。「could」の語尾の「d」はしばしば発音されません。最後の「v」は動詞の原形が入るため、その動詞の発音に従います。
"A polite and often humble way to ask for advice or assistance about which person is the most suitable or available to perform a specific action, or to whom one should direct an action."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、「誰が適切な人物か」「誰にお願いできるか」「誰に相談すべきか」といった、特定の行動を行うべき相手を尋ねる際に使用します。`can`よりも丁寧で控えめなニュアンスがあり、助言を求める、あるいは許可を求めるような場面でよく使われます。直接的な質問を避け、相手の意見を尊重する気持ちが込められています。フォーマルな状況でもカジュアルな状況でも使えますが、`could`を使うことで丁寧さが増します。ネイティブは、困っている状況で、誰に頼るべきか分からない場合や、失礼のないように相手に尋ねたい場合に自然とこの表現を使います。
I have a question about my project. Who could I ask?
プロジェクトについて質問があるのですが、誰に聞いたらいいでしょうか?
This report needs approval. Who could I send it to?
この報告書は承認が必要です。誰に送ればよいでしょうか?
I've lost my room key. Who could I talk to about it?
部屋の鍵をなくしてしまいました。誰に相談したらいいでしょうか?
There's an issue with the new software. Who could I report this to?
新しいソフトウェアに問題があります。誰に報告すればよいでしょうか?
I need some legal advice. Who could I consult?
法律に関する助言が必要なのですが、誰に相談したらいいでしょうか?
The client is unhappy. Who could I ask to mediate this situation?
クライアントが不満を抱いています。誰に仲介をお願いしたらいいでしょうか?
I'm looking for a mentor. Who could I approach for guidance?
メンターを探しています。誰に指導をお願いしたらいいでしょうか?
This package is urgent. Who could I give it to for immediate delivery?
この荷物は緊急です。すぐに配送してもらうには、誰に渡したらよいでしょうか?
My car broke down. Who could I call for assistance?
車が故障しました。誰に助けを求めたらいいでしょうか?
I need to share this information. Who could I tell?
この情報を共有する必要があります。誰に伝えればいいでしょうか?
「誰が〜すべきか」という義務や必要性をより強く問うニュアンスがあります。「who could I V」が「誰に〜をお願いできるか」という可能性や選択肢を問うのに対し、「who should I V」は「誰が最も適任で、そうすることが正しいか」という、より規範的な判断を求める表現です。
「誰に〜できるか」という能力や可能性を問う点で「who could I V」と似ていますが、「can」を使うため、より直接的でカジュアルな響きがあります。「could」が持つ丁寧さや控えめなニュアンスは薄れます。
現在進行中の行動や習慣、または一般的な状況において「誰に〜するのか」を問う際に使われます。「who could I V」のような助言や依頼のニュアンスは少なく、事実を尋ねるような意味合いが強いです。
助動詞 'could' の後には動詞の原形が直接続きます。'to' は不要です。
助動詞 'could' の後には動詞の原形が続きます。現在分詞(-ing形)は使いません。
文法的には 'whom' が目的格ですが、現代の口語英語ではほとんど使われず、非常にフォーマルまたは古めかしい響きがあります。通常は 'who' を使います。
A:
Excuse me, I'm new here and I have a few questions about this task. Who could I ask?
すみません、新入社員なのですが、このタスクについていくつか質問があります。誰に聞いたらいいでしょうか?
B:
You should probably talk to Sarah in the next cubicle. She's the expert on this project.
たぶん隣のブースのサラに話しかけるといいですよ。彼女がこのプロジェクトの専門家です。
A:
I seem to be lost, and my phone battery is dead. Who could I ask for directions?
道に迷ってしまったようですし、携帯の電池も切れてしまいました。誰に道を聞いたらいいでしょうか?
B:
You can ask the police officer over there, or perhaps someone at the information desk.
向こうの警察官に聞くか、インフォメーションデスクの人に聞いてみてもいいかもしれませんね。
A:
I'm really struggling with this big decision about my career. Who could I talk to for some unbiased advice?
キャリアに関するこの大きな決断に本当に悩んでいるんだ。誰かに公平なアドバイスをもらうとしたら、誰に相談したらいいと思う?
B:
Maybe a career counselor or even your old professor? They might offer a fresh perspective.
キャリアカウンセラーとか、昔の教授とかはどうかな?彼らなら新しい視点を提供してくれるかもしれないよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード