who can i v

ニュアンス・使い方

このフレーズは、「私が〜することに関して、誰が対応できますか？」というニュアンスを含み、何か特定のタスクを実行してくれる人、情報を提供してくれる人、あるいは何かについて相談できる相手を探している状況で用いられます。 **どんな場面で使うか**: 新しいプロジェクトの担当者を探す、困っているときに助けてくれる人を見つける、情報を得るために誰に聞けば良いか尋ねるなど、様々な場面で活用されます。依頼や指示のニュアンスを含むこともあります。 **どんな気持ちを表すか**: 助けを求める気持ち、情報や解決策を探している気持ちを表します。また、責任者や適切な担当者を確認する客観的な問いかけとしても使われます。 **フォーマル度**: 一般的にはニュートラルな表現で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われます。目上の人に対して使う場合でも失礼にはなりませんが、より丁寧に尋ねたい場合は「Could you tell me who I can ask?」のような形を検討することもあります。 **ネイティブがどう感じるか**: ネイティブは、助けが必要な時や、情報源を探している時に自然とこのフレーズを使います。直接的で分かりやすい質問形式として広く認識されています。