/wɛn kʊd aɪ viː/
WHEN could I V
「when could I」は、ネイティブはしばしば「ウェンクダイ」のように短く、滑らかに発音します。Vの部分には動詞の原形が入り、その動詞が文の最後の強調される音になることが多いです。
"A polite way to ask about the appropriate time or possibility for oneself to perform an action, seeking the other person's availability or permission."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、「いつ私が何かをすることが可能か、または都合が良いか」を尋ねる際に使われる、非常に丁寧で配慮のある表現です。 直接的な「When can I V?」よりも丁寧で、相手に都合を合わせる姿勢を示すことができます。許可を求める「May I V?」よりはカジュアルな丁寧さで、ビジネスシーンから友人との会話まで幅広く使えますが、特に相手の時間を尊重する場面で重宝します。 ネイティブは、予約を取る時、面会を依頼する時、または何かを始めるタイミングを相談する時など、相手に負担をかけずにスムーズに物事を進めたいときに自然と用います。
When could I schedule an appointment with you?
いつお約束を入れさせていただけますでしょうか?
When could I come to pick up the documents?
いつ書類を受け取りに伺えますでしょうか?
When could I give you a call about this project?
このプロジェクトについて、いつお電話できますでしょうか?
When could I visit your office next week?
来週いつ頃、御社に伺えますでしょうか?
When could I submit my application?
いつ応募書類を提出できますでしょうか?
When could I use the meeting room?
会議室はいつ使用できますか?
When could I drop by your place to chat?
いつお宅に寄っておしゃべりできますか?
When could I return the book to you?
いつ本をお返しできますか?
When could I start practicing for the play?
いつ劇の練習を始められますか?
When could I see the doctor next?
次にいつ先生の診察を受けられますか?
When could I try that new restaurant with you?
あなたといつあの新しいレストランを試せますか?
When could I get my car repaired?
いつ車を修理してもらえますか?
「When can I V?」は「いつ〜できますか?」と直接的に尋ねる表現で、よりカジュアルな場面や親しい間柄で使われます。「when could I V?」に比べて丁寧さの度合いが低く、相手にプレッシャーを与える可能性があります。ビジネスシーンでは、少しカジュアルすぎると受け取られることもあります。
「May I V?」は「〜してもよろしいでしょうか?」と、相手に許可を求める際に使われる非常に丁寧な表現です。行動の可否そのものに焦点を当てており、時間的な要素は含まれません。フォーマルな場面や目上の人に対して使われます。
「Could you tell me when I can V?」は、「いつ私が〜できるか教えていただけますか?」と、間接的に尋ねる非常に丁寧な表現です。直接的な質問を避けることで、より謙虚で礼儀正しい印象を与えます。特にフォーマルな文書や、より丁寧な口頭での依頼に適しています。
疑問詞を使った疑問文では、動詞が主語の前に来る「倒置」の語順が正しいです。平叙文の語順で質問してしまわないように注意しましょう。
助動詞 (could) の後には、動詞の原形が直接来ます。to不定詞は使いません。「to」は不要です。
助動詞は通常、一つしか使いません。「could」と「will」は両方助動詞なので、並べて使うことはできません。
A:
I'd like to discuss the new proposal.
新しい提案について話し合いたいのですが。
B:
Certainly. When could I meet with you?
もちろんです。いつお会いできますでしょうか?
A:
I heard about that new Italian place. It looks great!
あの新しいイタリアンのお店について聞いたよ。すごく良さそう!
B:
Yeah, I want to try it too! When could I go with you?
うん、私も行きたい!いつ一緒に食べに行けるかな?
A:
I need to make a follow-up appointment.
次回の診察予約を取りたいのですが。
B:
Okay. When could I schedule that for you?
承知いたしました。いつにご予約をお取りできますでしょうか?
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード