/wɛn kæn juː viː/
WHEN can you V
「when」と、続く「v(動詞の原形)」を特に強調して発音すると自然です。「can」は文脈によって /kən/ と弱く発音されることもあります。
"A common interrogative phrase used to ask about the specific time or date an action can be performed by the listener. It inquires about availability or capability regarding a future action."
ニュアンス・使い方
この表現は、相手の都合や能力、予定を尋ねる際に広く使われる非常に汎用的な質問形式です。ビジネスシーンでの会議日程の調整から、友人とのカジュアルな待ち合わせ、お店でのサービス利用まで、様々な状況で活用できます。「いつなら可能ですか?」「いつなら対応できますか?」というニュアンスを含み、相手からの返答を期待しています。丁寧さの度合いは中立的で、状況に応じて「Could you tell me when you can V?」のように補足することで、よりフォーマルな印象を与えることができます。ネイティブは相手のスケジュールや可能性を確認する際の基本的なフレーズとして頻繁に用います。
When can you meet next week?
来週いつ会えますか?
When can you start the new project?
いつ新しいプロジェクトを開始できますか?
When can you finish the report?
いつレポートを終えられますか?
When can you come over to my place?
いつ私の家に来られますか?
When can you send me the documents?
いつ書類を送っていただけますか?
When can you call me back?
いつ私に電話をかけ直せますか?
When can you pick up the dry cleaning?
いつクリーニングを取りに来られますか?
When can you deliver the package?
いつ荷物を配達できますか?
When can you schedule an appointment for the doctor?
いつ病院の予約を取れますか?
When can you provide an update on the progress?
いつ進捗状況を報告していただけますか?
「When can you v」が漠然とした「いつ(何曜日、何日、午前/午後など)」を問うのに対し、「What time can you v」は具体的な「何時」を問う点で異なります。特定の時刻を相手に尋ねたい場合に用います。
「can」が能力や可能性を尋ねるのに対し、「will」は単純な未来の行動や予定を尋ねます。意志や決定に基づいて「いつ〜するのか」を問うニュアンスがあり、より確実な未来の予定を聞く際に使われます。
「available(都合が良い)」を使うことで、「いつなら都合が良いですか」「いつなら手が空いていますか」という、より丁寧で相手の状況を気遣うニュアンスが強まります。ビジネスシーンなどで好まれます。
直接的な質問である「When can you v?」よりも、「〜していただけませんか」という間接的な依頼の形をとるため、非常に丁寧でフォーマルな印象を与えます。ビジネスメールや目上の人への問い合わせに適しています。
カジュアルな状況で、相手にとって「いつが都合が良いか」を直接的に尋ねる表現です。友人や親しい間柄でよく使われ、「when can you v」よりも少しだけくだけた印象を与えます。
疑問文では助動詞(can)を主語(you)の前に置くのが正しい語順です。
助動詞 can の後には動詞の原形が続きます。to 不定詞は使いません。
助動詞 can の後には動詞の原形が続きます。動名詞(-ing形)は使いません。
A:
Hey, when can you meet for lunch this weekend?
ねえ、今週末いつランチできる?
B:
Hmm, I'm free on Saturday afternoon. How about then?
うーん、土曜の午後が空いてるな。どうかな?
A:
When can you attend the meeting about the budget proposal?
予算案に関する会議にはいつ出席できますか?
B:
I'm available on Thursday morning. Would that work?
木曜の午前中なら空いています。よろしいでしょうか?
A:
My washing machine is making a strange noise. When can you send a technician?
洗濯機から変な音がします。いつ技術者を派遣できますか?
B:
We can schedule a visit for early next week, perhaps Monday or Tuesday.
来週の初め、月曜日か火曜日あたりに訪問を予定できます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード