/wɛn kæn aɪ viː/
WHEN can I V
「When」と「can」は続けて発音されることが多く、「can」は弱形 /kən/ になることもあります。疑問文なので、多くの場合、語尾は上がり調子になります。「V」の部分は、使う動詞によって発音が変わります。
"A question used to ask about the appropriate or possible time for the speaker to perform an action or for an action to occur concerning the speaker."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、自分が何かをするための許可を求めたり、行動を起こすのに最適な時期や可能なタイミングを尋ねる際に使われる基本的な疑問表現です。非常に汎用性が高く、日常会話からビジネスシーン、旅行先など、あらゆる状況で利用できます。 「can」を使っているため、「could」や「may」を使う場合と比較すると、やや直接的でカジュアルな響きがありますが、失礼にあたることはほとんどありません。相手に協力や情報提供を求める意図が込められており、状況に応じて具体的な動詞(Vの部分)を置き換えることで、様々な質問を構築できます。
When can I call you?
いつお電話しても大丈夫ですか?
When can I meet you next week?
来週、いつお会いできますか?
When can I get my test results?
いつ検査結果を受け取れますか?
When can I use the conference room?
会議室はいつ使用できますか?
When can I submit the proposal?
提案書はいつ提出できますか?
When can I start working on this project?
このプロジェクトにいつ着手できますか?
When can I check into my hotel room?
ホテルの部屋にはいつチェックインできますか?
When can I visit the museum?
その美術館はいつ訪れることができますか?
When can I ask a question during the lecture?
講義中にいつ質問してもいいですか?
When can I reschedule my appointment?
いつ予約を変更できますか?
When can I expect a reply?
いつ返事を期待できますか?
When can I get a refund for this item?
この商品の払い戻しはいつ受けられますか?
「can」よりも丁寧な響きがあり、より控えめに許可や可能性を尋ねる際に使われます。フォーマルな場面や、相手への配慮を示したい時に適しています。
「may」は許可を求める際に最も丁寧な助動詞です。非常にフォーマルな場面や、厳格な礼儀が求められる状況で使われます。やや古風に聞こえることもあります。
「when」が「いつ」という広い時間軸で尋ねるのに対し、「what time」は具体的な時刻を尋ねる際に使います。より明確な時間情報を求めているニュアンスです。
「should」は「~すべき」という意味合いなので、このフレーズは「いつ~すべきですか?」と、行動のタイミングについてのアドバイスや指示を求める際に使われます。相手に判断を仰ぐニュアンスが含まれます。
疑問詞を使った疑問文では、主語(I)と助動詞(can)の語順が逆になります。助動詞が主語の前に来るのが正しい語順です。
助動詞 (can) の後には、必ず動詞の原形が来ます。-ing形や過去形は使いません。
A:
I'd love to grab coffee this weekend. When can I meet you?
今週末、コーヒー飲みたいね。いつ会える?
B:
Saturday afternoon works for me. Does that sound good?
土曜の午後なら大丈夫だよ。どうかな?
A:
I'm ready to present the new marketing strategy. When can I schedule a meeting with the team?
新しいマーケティング戦略を発表する準備ができました。チームとの会議はいつ設定できますか?
B:
Let me check everyone's availability. I'll get back to you by the end of the day.
みんなの空き状況を確認しますね。今日中に連絡します。
A:
Hello, I'd like to make a reservation for two. When can I book a table for tonight?
こんにちは、2名で予約したいのですが。今夜、いつテーブルを予約できますか?
B:
We have an opening at 7 PM or 9 PM. Which time would you prefer?
午後7時か午後9時が空いておりますが、どちらがよろしいでしょうか?
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード