weather forecast
発音
/ˌweðər ˈfɔːrkæst/
weaTHER FOREcast
💡 「weather」は軽く、後ろの「forecast」を強く発音します。「forecast」の「fore-」は「フォー」に近い音です。
使用情報
構成単語
意味
明日の天気、あるいは数日間の天候がどうなるかについての予測や発表。一般的に「天気予報」を指します。
"A statement predicting the weather conditions for a specific period in the future, typically the next day or several days ahead, based on meteorological data."
💡 ニュアンス・使い方
「weather forecast」は、日々の生活で最も一般的に使われる「天気予報」を意味する表現です。朝のニュースで聞いたり、スマートフォンのアプリで確認したり、旅行やイベントの計画を立てる際に必ずチェックする情報源となります。 特にフォーマル度に関わらず、どのような状況でも自然に使えます。客観的な情報として受け止められ、天気について言及する際にネイティブが最も頻繁に使う表現の一つです。 例: 「明日の天気予報を確認した？ (Did you check the weather forecast for tomorrow?)」
例文
What's the weather forecast for the weekend?
週末の天気予報はどうですか？
The weather forecast says it's going to rain later today.
天気予報によると、今日の午後に雨が降るそうです。
Did you check the weather forecast for our camping trip?
キャンプ旅行の天気予報は確認しましたか？
I hope the weather forecast is wrong about the heavy snow.
大雪の天気予報が外れてくれるといいのですが。
The forecast was inaccurate; it was sunny despite predicting rain.
予報は不正確でした。雨と予測されていたのに晴れていました。
We should pack an umbrella according to the weather forecast.
天気予報によると、傘を持っていくべきですね。
The long-range weather forecast looks promising for our vacation.
長期天気予報は、私たちの休暇にとって好調に見えます。
Please review the weather forecast before scheduling any outdoor team-building activities.
屋外でのチームビルディング活動を計画する前に、天気予報をご確認ください。
The construction schedule depends heavily on the accuracy of the daily weather forecast.
建設スケジュールは、日々の天気予報の正確さに大きく左右されます。
We need to factor in the updated weather forecast when planning the logistics for event delivery.
イベント配送の物流計画を立てる際には、更新された天気予報を考慮に入れる必要があります。
The meteorological agency has issued a severe weather forecast for the region.
気象庁は、その地域に厳重な天気予報を発令しました。
Understanding the global weather forecast is crucial for predicting agricultural yields.
地球規模の天気予報を理解することは、農作物の収穫量を予測する上で極めて重要です。
類似表現との違い
「weather forecast」とほぼ同じ意味で使われますが、「forecast」が未来の予測に重点を置くのに対し、「report」は現在の天気状況や過去の情報を伝える「報告」というニュアンスが強いです。日常会話では両方とも「天気予報」として使われることが多いです。
より専門的で学術的な表現で、「気象予報」と訳されることが多いです。一般的な日常会話ではほとんど使われず、気象学の専門家や研究機関の文脈で用いられます。
よくある間違い
「prediction」も「予測」を意味しますが、天気に関する文脈では「forecast」を使うのが圧倒的に自然で一般的です。「天気予報」という特定の概念では「weather forecast」が定着しています。
学習のコツ
- 💡「天気予報」という意味で「forecast」単体でも使われることがあります。
- 💡「check the weather forecast」という形で「天気予報を確認する」というフレーズで覚えると実用的です。
- 💡ニュースや天気アプリ、ラジオなどで日常的に耳にする機会が多いため、積極的に触れて表現に慣れましょう。
対話例
週末のイベント計画
A:
Are you going to the outdoor concert this weekend?
今週末、野外コンサートに行く予定ですか？
B:
I want to, but I'm worried about the weather. What's the weather forecast?
行きたいのですが、天気が心配です。天気予報はどうなっていますか？
旅行前の情報確認
A:
Did you check the weather forecast for our trip to Hawaii next month?
来月のハワイ旅行の天気予報、確認した？
B:
Yes, it looks like it will be sunny and warm every day, so no need for heavy jackets!
うん、毎日晴れて暖かそうだよ。厚手のジャケットは要らないね！
Memorizeアプリで効率的に学習
weather forecast を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。