/ˌaʊərli ˈfɔːrˌkæst/
HOURly FOREcast
「hourly」の 'h' は発音しないことが多く、日本語の「アワーリー」のように聞こえます。「forecast」は「フォーキャスト」と発音し、「フォー」に強いアクセントを置きます。リエゾンしてスムーズに発音しましょう。
"A detailed prediction of weather conditions, such as temperature, precipitation, wind speed, and other atmospheric phenomena, provided for each individual hour over a specific period."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の時間帯における詳細な天気情報を指します。例えば、午前10時の天気、午前11時の天気、といった具合に1時間ごとに予測が示されます。主に、屋外での活動を計画する際や、急な天候の変化が予想される場合に、より正確な情報を得るために利用されます。スマートフォンアプリの天気情報やニュース、スマートフォンのウィジェットなどで頻繁に見かける表現で、非常に実用的です。フォーマル度としてはニュートラルで、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使われます。ネイティブスピーカーは、特に詳細な天候の変化を知りたいときにこの表現を使います。
I need to check the hourly forecast before going for a hike this afternoon.
今日の午後ハイキングに行く前に、1時間ごとの予報を確認する必要があります。
The hourly forecast shows a high chance of heavy rain around 3 PM.
1時間ごとの予報では、午後3時頃に激しい雨が降る可能性が高いと出ています。
Did you see the latest hourly forecast? It looks like the rain will stop by noon.
最新の1時間ごとの予報見た?正午までには雨が止むみたいだよ。
My weather app provides a very accurate hourly forecast, which is really helpful.
私の天気アプリはとても正確な1時間ごとの予報を提供していて、本当に助かります。
The hourly forecast is crucial for planning our outdoor corporate event tomorrow.
明日の屋外企業イベントを計画するには、1時間ごとの予報が非常に重要です。
Please monitor the hourly forecast closely for any unexpected changes in the weather conditions.
天候の不測の事態に備え、1時間ごとの予報を注意深く監視してください。
According to the hourly forecast, temperatures will drop significantly after sunset tonight.
1時間ごとの予報によると、今夜の日没後には気温が大幅に下がるとのことです。
The meteorological office issued an urgent hourly forecast update due to the approaching storm.
気象台は接近する嵐のため、緊急の1時間ごとの予報を更新しました。
I always check the hourly forecast for my daily bike commute to work.
私は仕事への毎日の自転車通勤のために、いつも1時間ごとの予報を確認します。
The festival organizers are closely watching the hourly forecast for the afternoon's performances.
フェスティバルの主催者は、午後のパフォーマンスのため、1時間ごとの予報を注意深く見ています。
「daily forecast」は「日ごとの天気予報」を意味し、1日全体の大まかな天気や最高・最低気温などを伝えるのに対し、「hourly forecast」はより短い時間単位(1時間ごと)で詳細な情報を提供します。後者の方がピンポイントな計画を立てるのに適しています。
「weekly forecast」は「週ごとの天気予報」を意味し、1週間といった長期的な天気の傾向を伝える際に使われます。より大まかな情報で、長期的な計画の参考になります。一方、「hourly forecast」は短期間の非常に詳細な情報を提供します。
「weather forecast」は単に「天気予報」全般を指す最も一般的な表現です。「hourly forecast」は、「weather forecast」の一種であり、時間単位で詳細な情報を提供する特定の種類を示します。より具体的な情報が必要な場合に「hourly」を付けて使います。
「precipitation forecast」は「降水予報」を意味し、雨や雪などの降水に特化した予報です。降水以外の気温や風などの情報は含まれません。一方、「hourly forecast」は、降水だけでなく気温、風、湿度など、全ての気象要素を1時間ごとに予測します。
「毎時間の」という意味を表すには形容詞の「hourly」を使います。「hour forecast」だと文法的に不自然に聞こえ、意味が通りにくくなります。
「report」も間違いではありませんが、未来の予測を意味する場合は「forecast」の方がより一般的で自然です。「report」は過去の出来事や現状を伝えるニュアンスが強い傾向があります。
A:
Are we still good for the picnic this Saturday?
今週土曜日のピクニック、まだ大丈夫かな?
B:
Let me check the hourly forecast. It looks like it might rain in the early afternoon, but clears up later.
1時間ごとの予報を確認させて。午後の早い時間に雨が降るかもしれないけど、後で晴れるみたいだよ。
A:
How's the setup for the outdoor product launch coming along?
屋外での新製品発表会の準備は順調ですか?
B:
It's going well, but I'm a bit concerned about the wind. The hourly forecast shows strong gusts around 2 PM.
順調です。ただ、風が少し心配ですね。1時間ごとの予報だと、午後2時頃に強い突風があるようです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード