walk carefully
コロケーション英検4級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/wɔːk ˈkɛərfəli/
WALK CAREfully
「walk」は「ウォーk」のように、少し長く「オー」の音を意識して発音します。「carefully」は最初の「care」に強勢を置き、「ケアフリー」のように発音します。全体的にゆったりと発音すると自然です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話海外旅行医療・健康交通安全・防災学校・教育趣味・娯楽
意味
注意深く歩く、慎重に歩く
"To move on foot with caution, paying close attention to one's steps, surroundings, or potential hazards to prevent accidents, maintain balance, or avoid making noise."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、物理的に「足元や周囲に注意を払いながら歩く」ことを意味します。例えば、滑りやすい場所、暗い道、壊れやすい物が多い場所、音を立てたくない場所などで使われます。危険を回避したい、他人に迷惑をかけたくない、といった意図が込められています。非常に一般的な表現で、フォーマル度はニュートラル。ネイティブは日常会話から標識、指示まで幅広い状況で自然に使います。比喩的に「慎重に行動する」という意味で使われることも稀にありますが、その場合は文脈が重要です。
例文
The floor is wet, so please walk carefully.
床が濡れているので、どうぞ注意して歩いてください。
Walk carefully down the stairs; they are steep.
階段は急なので、慎重に降りてくださいね。
The baby is sleeping, so walk carefully.
赤ちゃんが寝ているから、静かに歩いてね。
She had to walk carefully on the icy pavement.
彼女は凍った歩道を注意深く歩かなければなりませんでした。
Always walk carefully when hiking in unfamiliar terrain.
慣れない地形をハイキングする際は、常に慎重に歩いてください。
Employees are reminded to walk carefully in the warehouse due to heavy machinery.
重機があるため、従業員の皆様は倉庫内を注意して歩くようお願いします。
Please walk carefully through the exhibition area to avoid disturbing the artworks.
展示物を邪魔しないよう、展示エリアでは注意深く歩いてください。
Patients recovering from surgery are advised to walk carefully during their rehabilitation.
手術から回復中の患者様は、リハビリ中は慎重に歩くよう勧められています。
In areas designated for archaeological preservation, visitors are requested to walk carefully.
考古学的保存地域では、来訪者は注意深く歩くよう求められます。
When you carry fragile items, you must walk carefully.
壊れやすい物を持つ際は、慎重に歩かなければなりません。
類似表現との違い
「tread carefully」も「注意深く歩く」という意味ですが、よりフォーマルな響きがあり、物理的な歩行だけでなく、比喩的に「慎重に行動する」「気を付けて発言する」といった意味合いで使われることが多いです。
「watch your step」は、主に足元に直接的な危険がある場合に「足元に気を付けて！」と注意を促す際に使われます。「walk carefully」が行動の様態を指すのに対し、「watch your step」は注意を喚起する命令文や助言として使われることが多いです。
「be careful」は「気を付けて」という意味で、最も一般的な注意喚起のフレーズです。「walk carefully」は歩くという行為に特化していますが、「be careful」はあらゆる状況で使えます。歩く文脈で使う場合は「Be careful when you walk.」のように表現します。
よくある間違い
walk careful
walk carefully
「careful」は形容詞なので、動詞「walk」を修飾するには副詞形「carefully」を使う必要があります。副詞は動詞の様態を説明します。
学習のコツ
- 動詞を修飾する際は、必ず副詞形（-lyで終わる形が多い）を使うというルールを意識しましょう。
- 「滑りやすい」「暗い」「壊れやすい」など、具体的な状況をイメージしながら例文を音読すると覚えやすいです。
- 日常生活で危険な場所や注意が必要な場所を見たときに、「I should walk carefully here.」のように心の中で英語にしてみる練習が有効です。
対話例
凍結した道を歩く友人同士の会話
A:
Whoa, it's really icy here!
うわ、ここすごく凍ってるね！
B:
Yeah, definitely walk carefully. We don't want to slip.
うん、絶対注意して歩こう。滑りたくないしね。
親が子供に注意を促す場面
A:
Mom, I'm going to play in the yard.
ママ、庭で遊んでくるね。
B:
Okay, but walk carefully around the rose bushes, darling. They have thorns.
分かったわ。でも、バラの木の周りは気を付けて歩くのよ、とげがあるからね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード