復讐心の強い、恨みを抱いた、執念深い
/ˈven(d)ʒfəl/
VENgeful
最初の音節「ven」を最も強く発音します。「v」の音は下唇を軽く噛んで息を出すように、「f」の音は上の歯で下唇を軽く噛んで息を出すように意識しましょう。「-geful」の部分は弱めに、しかしクリアに発音するのがコツです。
He had a vengeful look.
彼は復讐に燃えるような顔をしていた。
Her words were harsh and vengeful.
彼女の言葉は厳しく、復讐に満ちていました。
Don't be vengeful; try to forgive.
復讐心を持たないで。許す努力をしてください。
A vengeful spirit haunted the house.
復讐の霊がその家に取り憑いていました。
She felt vengeful after the betrayal.
裏切られた後、彼女は復讐心を感じた。
His tone was surprisingly vengeful.
彼の口調は驚くほど復讐的でした。
Avoid making vengeful business decisions.
復讐的なビジネス上の決定は避けてください。
A vengeful competitor caused problems.
復讐心の強い競合相手が問題を引き起こしました。
The king issued a vengeful decree.
王は復讐の布告を出しました。
History records his vengeful pursuit.
歴史は彼の執念深い追求を記録しています。
この単語にはよくある間違いの情報がありません
vengefulとrevengefulはどちらも「復讐心の強い」という意味で非常に似ていますが、vengefulの方がやや強い復讐心や、その感情が持続している状態を表す傾向があります。また、vengefulの方がやや文学的またはフォーマルな響きを持つことがあります。日常会話ではどちらも使われますが、vengefulはより根深い感情を指すことが多いです。
この単語は、古フランス語の 'vengeful' に由来し、さらにラテン語の 'vindicare'(復讐する、正当化する)に遡ります。'vengeance'(復讐)という名詞の形容詞形として使われます。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。