upright person
発音
/ˈʌpraɪt ˈpɜːrsən/
UPright PERson
💡 uprightは『アプライト』と発音し、最初の『ア』と『ライ』に強勢を置きます。personは『パーソン』と発音し、『パー』に強勢を置きます。
使用情報
構成単語
意味
正直で誠実な人、品行方正な人、倫理観のしっかりした人。
"A person who is honest, has strong moral principles, and behaves in an honorable and ethical way."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、単に嘘をつかない「正直さ」だけでなく、高い道徳観念と揺るぎない倫理観を持ち、常に正しい行動を取ろうとする人物を指します。その人の品格や内面的な高潔さを称賛する際に使われます。ビジネスや公式な場での人物評価、あるいは個人的な会話で誰かの性格を深く尊敬している気持ちを表す際に適しています。ややフォーマルで古風な響きがあると感じる人もいますが、非常に肯定的な意味合いを持つ表現です。
例文
My grandfather was an upright person, always doing what was right.
私の祖父は品行方正な人で、常に正しいことをしていました。
She is known as a truly upright person in our community.
彼女は私たちの地域で本当に誠実な人として知られています。
You can trust him; he's an upright person who values honesty.
彼を信頼できますよ。彼は正直さを重んじる誠実な人ですから。
We need more upright persons in positions of power.
私たちは、権力のある地位にもっと倫理観のしっかりした人材を必要としています。
The company's success is built on the integrity of its upright persons.
その会社の成功は、誠実な社員たちの高潔さの上に築かれています。
He was praised for being an upright person throughout his career.
彼はキャリアを通じて、品行方正な人物であると称賛されました。
An upright person would never compromise their principles for personal gain.
誠実な人は、個人の利益のために自分の原則を曲げることは決してありません。
Even under pressure, she remained an upright person.
プレッシャーの中でも、彼女は高潔な人物であり続けました。
Finding an upright person for this role is crucial.
この役割に誠実な人物を見つけることが極めて重要です。
Her parents raised her to be an upright person.
彼女の両親は、彼女を誠実な人間に育てました。
類似表現との違い
「正直な人」という意味で非常に似ていますが、`upright person`は「道徳的に正しい」「品行方正な」というニュアンスがより強く、内面的な高潔さや揺るぎない倫理観を強調します。`honest`は「嘘をつかない」という事実に基づいた正直さに重点を置くことが多いです。`upright`の方がややフォーマルで古風な響きがあります。
「誠実な人」「高潔な人」。`upright person`と非常に近い意味合いですが、`person of integrity`はよりフォーマルで、揺るぎない倫理観と道徳的原則を持つことに重点を置きます。`integrity`（誠実さ、高潔さ）という抽象名詞を使うことで、より重々しい表現となります。
「名誉ある人」「高潔な人」。`upright person`と同様に道徳的な高潔さや品行方正さを表しますが、`honorable`は特に「尊敬されるべき」「名誉を重んじる」という要素が強いです。社会的な評価や地位を含意することもあります。
学習のコツ
- 💡「upright」は物理的に「直立した」という意味もありますが、「upright person」では道徳的な意味で使われることを覚えておきましょう。
- 💡非常に褒め言葉であり、その人の性格や行動における高い倫理観を表現したい時に効果的です。
- 💡ややフォーマルな響きがあるので、ビジネスや書き言葉でも活用できます。
対話例
採用面接後の候補者評価
A:
What did you think of the final candidate?
最後の候補者についてどう思いましたか？
B:
I was very impressed. He seemed like a truly upright person with strong ethics.
非常に感銘を受けました。彼は強い倫理観を持つ、本当に誠実な人物だと感じました。
友人の性格について話す
A:
Sarah always seems to do the right thing, even when it's difficult.
サラはいつも、たとえ難しいことであっても正しいことをしているように見えるね。
B:
Yes, she's definitely an upright person. You can always count on her to be fair.
ええ、彼女は間違いなく品行方正な人です。公平な判断をしてくれるといつも頼りにできます。
Memorizeアプリで効率的に学習
upright person を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。