/ˈɒnɪst ˈpɜːrsən/
ONest PERson
💡 honestのhは発音せず、Oから始めます。honestとperson、どちらも強く発音され、間に少し間を空けるように発音すると自然です。
"A person who tells the truth, acts with integrity, and can be trusted not to deceive or cheat others."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、他者に対して真実を語り、倫理的な原則に従って行動する人物を指します。隠し事をせず、裏表がないといったポジティブな評価を表す際に広く使われます。日常会話からビジネスシーン、フォーマルな場面まで、人の性格や信頼性について言及する際に非常に一般的です。 **どんな場面で使うか**: 人の性格を説明する際、推薦文、面接、友人や家族について話すときなど、様々な文脈で用いられます。 **どんな気持ちを表すか**: 信頼、尊敬、安心感、倫理観の高さといったポジティブな感情や評価を示します。 **フォーマル度**: ニュートラルです。どんな場面でも違和感なく使用できます。 **ネイティブがどう感じるか**: 非常に自然で一般的な表現です。相手が信用できる、裏切らないという良い印象を与える言葉として認識されます。
My grandfather was a truly honest person; he never lied about anything.
私の祖父は本当に正直な人でした。どんなことについても嘘をついたことがありません。
She's such an honest person, you can always trust her advice.
彼女はとても誠実な人なので、彼女のアドバイスはいつも信頼できます。
It's hard to find an honest person in a world full of deception.
欺瞞に満ちた世の中で、正直な人を見つけるのは難しいことです。
He's known as an honest person, even when it means admitting his own mistakes.
彼は自分の間違いを認める時でさえ、正直な人として知られています。
If you want to build strong relationships, you need to be an honest person.
強い人間関係を築きたいなら、正直な人である必要があります。
We are looking for an honest person to manage our financial records.
当社の財務記録を管理する、誠実な人材を探しています。
Our company prides itself on being led by an honest person who values transparency.
当社は透明性を重んじる誠実な人物によって率いられていることを誇りに思っています。
The CEO's reputation as an honest person helped restore investor confidence.
CEOが正直な人物であるという評判が、投資家の信頼回復に役立ちました。
The court relied on the testimony of an honest person who witnessed the incident.
裁判所は、事件を目撃した正直な人物の証言に依拠しました。
Building a team of honest persons is crucial for any successful organization.
誠実な人材でチームを構築することは、成功する組織にとって不可欠です。
「truthful person」も「正直な人」を意味しますが、「truthful」は「真実を語る」「事実を述べる」という側面に焦点を当てます。一方「honest person」は、発言の真実性に加えて、行動全般における誠実さや倫理観の高さを含む、より広範な意味合いを持つことが多いです。
これは「誠実な人」という意味で、「honest person」よりもフォーマルで、かつ深い倫理観や道徳的原則を堅く守る人物を指します。単に嘘をつかないだけでなく、高い品位と信頼性をもって一貫して行動する人物というニュアンスが強いです。
率直で、回りくどい言い方をせず、直接的に物事を言う人を指します。正直であることは含みますが、「隠し事をしない」「遠回しに言わない」という性格的な側面が強調されます。「honest person」は必ずしもストレートな物言いをするとは限りません。
心からの気持ちや意図を持っている、偽りのない人を指します。「honest person」が行動や発言の客観的な真実性や誠実さであるのに対し、「sincere person」は感情や意図の純粋さ、本心からの行動を強調します。
A:
What do you think of our new team member, Ken?
新しいチームメンバーのケンについてどう思いますか?
B:
He seems to be a very honest person. He always says exactly what he thinks, which is refreshing.
彼はとても正直な人だと思います。いつも思ったことをはっきり言うので、すがすがしいです。
A:
I have to confess something. I accidentally broke your favorite mug last night.
告白しなきゃいけないことがあるんだ。昨夜、うっかり君のお気に入りのマグカップを割ってしまったんだ。
B:
Oh no! But I appreciate you being an honest person and telling me right away.
なんてこと!でも、正直な人で、すぐに教えてくれてありがとう。
honest person を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。