飲用に適さない、飲めない、飲むことができないほど不快な、安全でない
/ʌnˈdrɪŋkəbl/
unDRINKable
💡 強く発音する音節は「drin」の部分です。「アン・ドリンカブル」のように、真ん中を意識して発音しましょう。日本語の「ドリンク」に引っ張られず、しっかり「R」の音を意識してください。語尾の「-able」は「アブル」と曖昧母音を含んで軽く発音します。
This water is undrinkable.
この水は飲めません。
The tap water became undrinkable.
水道水が飲めなくなりました。
Pollution made the river undrinkable.
汚染で川の水は飲めません。
The coffee was undrinkable.
そのコーヒーは飲めないほどでした。
It smelled undrinkable.
飲めないような匂いがしました。
Such water is undrinkable.
そのような水は飲めません。
The report confirms water is undrinkable.
レポートによると水は飲用に適しません。
Safety regulations deem it undrinkable.
安全規制により飲用不可とされています。
The liquid proved undrinkable.
その液体は飲用不適と判明しました。
Waste rendered the water undrinkable.
廃棄物が水を飲用不可にしました。
「undrinkable」は液体が「飲めない」ことを指します。「食べられない」ものを表す場合は「inedible」を使用するのが適切です。混同しないように気をつけましょう。
undrinkableは液体が「飲めない」ことを意味するのに対し、inedibleは食べ物が「食べられない」ことを意味します。どちらも消費できない状態を表しますが、対象が液体か固体かで使い分けが必要です。
unpalatableは「口に合わない、不味い、不快な」という意味で、必ずしも安全上の理由で飲めないわけではありません。undrinkableは飲用に適さない、安全でないというニュアンスが強いです。
📚 「un-」は否定を表す接頭辞で、古英語に由来します。「drink」は古英語の「drincan」に、「-able」はラテン語の「-abilis」を経て古フランス語から英語に入った接尾辞です。この単語は「飲むことができる」を意味する「drinkable」に「un-」が付くことで、「飲むことができない」という意味になりました。
undrinkable を含む、すべての英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。