tricked into
句動詞英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/trɪkt ˈɪntuː/
tricked INto
「トリックトゥイントゥー」のように、trickedのdとintoのiが繋がって聞こえることがあります。intoは「イントゥー」と強く発音されることもあれば、「イントゥ」と弱く発音されることもあります。多くの場合、intoの母音は不明瞭になります。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネスニュース法律IT・技術社会問題犯罪・防犯
意味
人を騙したり、欺いたりして、意図しない行動をさせたり、何かを信じ込ませたりすること。
"To deceive someone by means of a trick or stratagem into doing something they would not otherwise have done, or into believing something that is untrue."
ニュアンス・使い方
この表現は、誰かが悪意のある意図、または少なくともずる賢い方法によって、本来したくなかったことや信じていなかったことをさせられたり、信じ込まされたりする状況を表します。騙された側は被害者であり、不本意な結果に陥ったことを示唆します。日常会話からビジネス、ニュース記事まで幅広く使われ、特定のフォーマル度は持ちませんが、状況によっては深刻な被害を伴うこともあります。ネイティブは、特に誰かが自分の意志に反して何かをしてしまった場合や、巧妙な嘘に引っかかってしまった場合によく使います。
例文
She was tricked into giving out her personal information online.
彼女はオンラインで個人情報を教えてしまうよう騙されました。
He was tricked into buying a fake antique.
彼は騙されて偽の骨董品を買ってしまいました。
Don't get tricked into sharing your password with anyone.
誰にもパスワードを共有するように騙されないでください。
Many elderly people are tricked into signing fraudulent contracts.
多くの高齢者が騙されて詐欺契約にサインさせられています。
The scammer tried to trick me into sending money abroad.
詐欺師は私を騙して海外に送金させようとしました。
They were tricked into thinking the product was real gold.
彼らは騙されて、その製品が本物の金だと思い込まされました。
The company was tricked into investing in a non-existent project.
その会社は、存在しないプロジェクトに投資するよう騙されました。
Consumers were tricked into purchasing overpriced warranty plans.
消費者は、騙されて高額な保証プランを購入させられました。
The report revealed how the public was tricked into accepting the new policy.
その報告書は、国民がいかにして騙されて新しい政策を受け入れさせられたかを明らかにしました。
Authorities warn citizens not to be tricked into providing sensitive data over the phone.
当局は市民に対し、電話で機密データを提供するよう騙されないよう警告しています。
類似表現との違い
`tricked into` と同様に「騙して〜させる」という意味ですが、`deceive` はよりフォーマルで、一般的に意図的な欺瞞を指します。`trick` はもう少し軽い「いたずら」のようなニュアンスを含むこともありますが、`deceive` はより深刻な裏切りや詐欺行為に使われることが多いです。
「誘い込んで〜させる」という意味で、特に魅力的なものや偽の誘惑を使って、人を危険な状況や不本意な行動に引き込む場合に用いられます。`tricked into` が「だまし討ち」のようなニュアンスを含むのに対し、`lure into` は「誘惑」や「おびき寄せ」に焦点があります。
「操って〜させる」という意味で、心理的な影響や巧妙な手口を使って、人の意思に反して行動させる場合に使われます。`tricked into` が直接的な欺瞞を伴うのに対し、`manipulate into` はより繊細で長期的な心理操作を含むことがあります。
「なだめて〜させる」「説得して〜させる」という意味で、必ずしも悪意があるとは限りません。優しく、しかし執拗に説得して、相手が最初は乗り気でなかった行動を取らせる場合に用います。`tricked into` とは異なり、欺瞞よりも説得に重きが置かれます。
よくある間違い
tricked to
tricked into
`trick` の後に目的の行動を導く場合は、常に前置詞 `into` を使います。`to` は不定詞を示す際に使われますが、この構造では不適切です。
tricked doing something
tricked into doing something
`trick` の後に直接動名詞を続けることはできません。必ず `into` を介して「〜させる」という結果を示します。
学習のコツ
- `tricked into` の後は、名詞句または動名詞（-ing形）が続きます。
- 多くの場合、受動態（be tricked into）で使われ、「騙されて〜させられる」という被害者の状況を表現します。
- 詐欺や不正行為の文脈で頻繁に登場するため、ニュースやビジネス記事を読む際に役立ちます。
対話例
友人がオンライン詐欺に遭いそうになった話をしている場面
A:
I almost clicked on that suspicious link today.
今日、危うくあの怪しいリンクをクリックするところだったよ。
B:
Be careful! Many people get tricked into downloading malware from those links.
気をつけて！多くの人がああいうリンクからマルウェアをダウンロードするよう騙されているからね。
同僚が新しい契約について話し合っている場面
A:
Are you sure this new clause is beneficial for us?
この新しい条項は私たちにとって本当に有利なのでしょうか？
B:
I need to review it carefully. I don't want us to be tricked into agreeing to unfavorable terms.
慎重に検討する必要があります。不利な条件に同意するよう騙されたくはありませんからね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード