意味
動詞
翻訳する
名詞
翻訳
発音
/trænsˈleɪt/
transLATE
2音節目のLATEを強く発音します。日本語の「トランスレイト」とは異なり、LATEの部分が長くなります。
例文
Can you translate this text?
この文章を翻訳できますか？
She can translate between languages.
彼女は言語の翻訳ができます。
He is translating the book now.
彼は今その本を翻訳しています。
Please translate it into Japanese.
日本語に翻訳してください。
I will translate it later.
後で翻訳します。
I will translate this document.
この書類を翻訳します。
I need a translator for this meeting.
この会議に通訳が必要です。
They translate documents for clients.
彼らは顧客のために文書を翻訳します。
We must translate this report quickly.
この報告書を早急に翻訳しなければなりません。
Translate the following sentences.
次の文を翻訳してください。
変形一覧
動詞
名詞
複数形:translations
文法的注意点
- この動詞は他動詞として使われ、目的語が必要です。
- 翻訳する対象が明確であることが重要です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育翻訳業務
よくある間違い
I translate it yesterday.
I translated it yesterday.
過去のことを話しているので、過去形のtranslatedを使います。
Can you translates this?
Can you translate this?
動詞の三人称単数形を使うべきではなく、原形のtranslateを使います。
類似スペル単語との違い
transcribe
transcribeは「文字に書き起こす」という意味で、翻訳とは異なります。翻訳は異なる言語間の意味の変換を指します。
語源
由来:ラテン語
語根:
trans (越えて)latus (運ぶ)
この単語はラテン語の「translatio」に由来し、異なる言語間の意味の移動を表現しています。
学習のコツ
- この単語はよく使われるので、翻訳の文脈に慣れておくと良いです。
- 異なる言語のニュアンスを理解することが翻訳の質を上げます。
関連カテゴリ
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード