/ðeɪ niːd tə ɡoʊ/
they NEED to GO
「they」は「ゼイ」、「need」は「ニード」、「go」は「ゴー」とそれぞれはっきり発音します。「to」は弱く「タ」のように発音されることが多いです。
"It is necessary or required for them to depart from the current location or proceed to another specified place."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある場所から立ち去る必要性、または別の場所へ移動する必要性を表します。 * どんな場面で使うか: 会議の途中で席を立つ時、約束の時間に別の場所へ向かう時、友人との別れ際、交通機関に乗る必要がある時など、非常に幅広い状況で使われます。 * どんな気持ちを表すか: 単純な必要性や義務感を表し、特別な感情的なニュアンスは持ちません。ポジティブな予定(例: 楽しいパーティーに行く必要がある)でも、ネガティブな状況(例: 歯医者に行く必要がある)でも使えます。 * フォーマル度: 非常にニュートラルな表現で、カジュアルな日常会話からビジネスシーンまで、ほとんどの場面で問題なく使用できます。 * ネイティブがどう感じるか: 日常生活で頻繁に耳にする、ごく自然で基本的な英語表現だと感じます。
They need to go home soon; it's getting late.
彼らはもうすぐ家に帰る必要があります、遅くなってきています。
The kids are tired, they need to go to bed.
子供たちは疲れているので、もう寝る時間です。
We've been here for hours, they need to go now.
私たちは何時間もここにいます、彼らはもう行かなければなりません。
They need to go to the supermarket before it closes.
彼らは閉店する前にスーパーマーケットに行く必要があります。
If they want to catch the last train, they need to go immediately.
もし最終電車に乗りたいなら、彼らはすぐに出発する必要があります。
They need to go to the next meeting room for the follow-up discussion.
彼らは次の話し合いのために、隣の会議室へ移動する必要があります。
Regarding the project deadline, they need to go over the final report carefully.
プロジェクトの締め切りに関して、彼らは最終報告書を注意深く確認する必要があります。
The delegates have other appointments; they need to go.
代表団は他のアポイントメントがありますので、出発する必要があります。
They need to go to the doctor for a check-up.
彼らは健康診断のために医者に行く必要があります。
Our flight is boarding in 20 minutes; they really need to go.
私たちのフライトは20分後に搭乗が始まるので、彼らは本当に行かなければなりません。
「have to」は「〜しなければならない」という義務感が「need to」よりも強い表現です。外部からの要請やルールによる強制的な意味合いがより強く出ます。
「must」は「〜しなければならない」という中で最も強い義務感や必要性を表します。内的な強い強制や、非常に重要で避けられない義務を示唆します。
「should」は「〜すべきだ」という助言や推奨を表します。義務感はありますが、強制的なニュアンスは少なく、そうすることが良い、あるいは適切だという意見を述べます。
「have got to」は「have to」の口語的でカジュアルな表現です。意味は「have to」とほとんど同じで、特にアメリカ英語でよく使われます。
「need」の後に動詞の原形を続ける場合、「to」が必要です。「need to + 動詞の原形」の形で「〜する必要がある」という意味になります。
主語が三人称単数(he, she, itなど)の場合、動詞の「need」には「-s」をつけ、「needs」とします。これは現在形の一般的なルールです。
A:
It was great catching up, but I really have to head out now.
話せてよかったけど、もう本当に出ないと。
B:
Oh, already? That's a shame. Do they need to go too?
あ、もう?残念だね。彼らももう行かないといけないの?
A:
Yeah, their bus leaves in 15 minutes, so they definitely need to go.
うん、彼らのバスが15分後に出るから、絶対に行かないと。
A:
We're running a bit over schedule. How much more time do we need?
少し予定時間を過ぎていますね。あとどれくらいの時間が必要ですか?
B:
Just five more minutes for the final points. After that, they need to go for their next appointment.
あと5分で最終確認です。その後、彼らは次のアポイントメントのために移動する必要があります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード