/ðeɪ hæf tə viː/
they HAVE to V
「they」は舌を上下の歯で軽く挟んで発音し、濁らせます。「have to」はしばしば連結して「ハフトゥ」のように発音され、'v' の音が'f'に近くなることがあります。文中で義務を強調する場合は「have」を強く発音し、行動を強調する場合は「v」(動詞の原形)を強く発音します。
"Indicates that a group of people (they) are obliged or required to perform a certain action, or that it is essential for them to do so, often due to external circumstances, rules, or expectations."
ニュアンス・使い方
この表現は、主語である「彼ら」が外部からの要因(規則、状況、他者からの指示など)によって、ある行動をとる義務や必要性があることを客観的に示します。「must」が話し手の主観的な判断や強い感情を伴う内からの義務感を表すのに対し、「have to」はより客観的で、避けられない状況下での義務感や必要性を表します。そのため、「〜せざるを得ない」というニュアンスを含むこともあります。日常会話からビジネス、フォーマルな場面まで幅広く使われる非常に一般的な表現です。
They have to finish the project by Friday.
彼らは金曜日までにプロジェクトを終えなければなりません。
They have to wear uniforms at this school.
この学校では、彼らは制服を着用しなければなりません。
They have to get up early tomorrow for the trip.
彼らは旅行のために明日早く起きなければなりません。
Doctors say they have to operate immediately.
医師たちはすぐに手術をしなければならないと言っています。
They have to follow the rules of the road.
彼らは道路交通規則に従わなければなりません。
If they want to succeed, they have to work harder.
成功したいなら、彼らはもっと一生懸命働かなければなりません。
The regulations state that they have to obtain a permit.
規定により、彼らは許可を得なければなりません。
They have to file their tax returns by April 15th.
彼らは4月15日までに確定申告書を提出しなければなりません。
To enter the country, they have to show their passports.
入国するには、彼らはパスポートを提示しなければなりません。
They have to attend the mandatory training session.
彼らは義務的な研修セッションに参加しなければなりません。
They have to make a decision soon about their future.
彼らは自分たちの将来について、早く決断を下さなければなりません。
「must」は話者の主観的な判断や強い感情に基づく義務や必要性を表します。話者が「〜すべきだ」と強く感じている場合や、絶対的な命令・禁止に使われます。「have to」よりもフォーマル度がやや高く、より強い確信や切迫感があります。
「need to」は「〜する必要がある」という客観的な必要性を表しますが、「have to」よりも義務の強制力がやや弱いニュアンスです。必ずしも強制ではなく、そうすることが望ましい、という選択肢が残されている感覚を含むことがあります。
「should」は「〜すべきだ」という助言や推奨、軽い義務感を表します。「have to」のような強制力や避けられない義務のニュアンスはなく、そうしないことに対する罰則や深刻な結果を伴わないのが一般的です。
「be supposed to」は、予定、規則、期待などに基づいて「〜することになっている」という義務や役割を表します。しばしば暗黙の了解や社会的な規範に基づいた義務を指し、そうしないと期待を裏切ることになりますが、「have to」ほどの強い強制力はありません。
主語が三人称複数の'they'の場合、動詞'have'は'has'ではなく'have'を使います。
'have'の後に義務を表す場合は必ず'to'と動詞の原形が続きます。'going'(動名詞)は使用しません。
'must'は助動詞なので、その後に'to'は不要です。'have to'との混同に注意しましょう。
A:
So, what's the plan for the next step?
さて、次のステップの計画は何ですか?
B:
Before we proceed, they have to get approval from the legal department.
進める前に、彼らは法務部から承認を得る必要があります。
A:
Are John and Sarah ready for their trip to Europe?
ジョンとサラはヨーロッパ旅行の準備できた?
B:
Almost. They have to pack their bags and check their flight status one last time.
もう少しだよ。彼らは荷造りをして、フライト状況をもう一度確認しなければならないんだ。
A:
The new environmental regulations are quite strict, aren't they?
新しい環境規制はかなり厳しいですね?
B:
Indeed. Companies now have to report their carbon emissions annually.
全くです。企業は現在、毎年炭素排出量を報告しなければなりません。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード