the most durable
発音
/ðə moʊst ˈdʊərəbl/
ðə MOAST DURəbl
💡 「the」は弱めに発音されることが多いです。「most」の「o」は「オウ」と二重母音で発音し、「durable」は最初の「du」にアクセントを置いて「デュラブル」または「ドゥラブル」のように発音します。
使用情報
構成単語
意味
最も耐久性のある、最も長持ちする、最も頑丈な
"Possessing the highest degree of ability to withstand wear, pressure, or damage over a long period; exceptionally long-lasting and resistant to decay or degradation."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に製品や素材、材料などが時間とともに摩耗したり損傷したりしにくい、あるいは長期間性能を維持できる能力が最も高いことを表します。品質の良さ、信頼性、長期的な価値を強調したい場面で使われます。客観的で技術的な文脈や、製品の比較、購入の判断材料として用いられることが多いです。ポジティブな意味合いで、その対象が長く使えることへの期待や安心感を伝える際に適しています。
例文
This phone case is known to be the most durable on the market.
このスマホケースは市場で最も耐久性があることで知られています。
We need to choose the most durable materials for the outdoor furniture.
屋外用家具には、最も耐久性のある素材を選ぶ必要があります。
Which brand offers the most durable hiking boots?
どのブランドが最も耐久性のあるハイキングブーツを提供していますか？
They claim their new fabric is the most durable yet.
彼らは、新しい生地がこれまでで最も耐久性が高いと主張しています。
Investing in the most durable equipment can save costs in the long run.
最も耐久性のある設備に投資することは、長期的にはコスト削減につながります。
Our engineering team developed a composite that is the most durable in its class.
当社のエンジニアリングチームは、同クラスで最も耐久性のある複合材料を開発しました。
The manufacturer guarantees this component is the most durable option available.
メーカーは、この部品が利用可能な中で最も耐久性のある選択肢であると保証しています。
Architects often select natural stone as it is considered one of the most durable building materials.
天然石は最も耐久性のある建築材料の一つと考えられているため、建築家によく選ばれます。
Research indicates that stainless steel is the most durable choice for many industrial applications.
研究によると、ステンレス鋼は多くの産業用途において最も耐久性のある選択肢です。
I'm looking for a backpack that is the most durable for travel.
旅行用に最も耐久性のあるバックパックを探しています。
類似表現との違い
「the most durable」とほぼ同じ意味で使われますが、「long lasting」はより口語的な響きがあります。物理的な耐久性だけでなく、印象や効果が長く続くといった抽象的な意味でも使われることがあります。
「最も頑丈な、最も強い」という意味で、物理的な強度や衝撃への耐性を強調します。「durable」が長期的な耐性全般を指すのに対し、「toughest」は特に破損しにくい、壊れにくいというニュアンスが強いです。
「最も堅牢な、頑丈な」という意味で、製品やシステムが外部からの影響に強く、安定して機能することを指します。物理的な耐久性だけでなく、情報システムなどの信頼性や安定性にも使われます。「durable」よりやや技術的な響きがあります。
「最も弾力性のある、回復力のある」という意味で、衝撃や圧力、困難などから元の状態に戻る能力を強調します。「durable」は壊れにくいことを指しますが、「resilient」はたとえ一時的に影響を受けても立ち直る力を意味します。
よくある間違い
「durable」は形容詞であり、「最も耐久性のある」という意味で名詞を修飾します。「durably」は副詞であり、「耐久性があるように」という意味で動詞や形容詞を修飾するため、文脈が異なります。
「more durable」は比較級で「より耐久性がある」という意味です。「最も耐久性がある」という最上級を表す場合は「the most durable」を使用します。
学習のコツ
- 💡製品のレビューや比較記事で頻繁に登場する表現です。
- 💡『Durable goods（耐久消費財）』という経済用語にも関連しています。
- 💡形容詞『durable』の語源はラテン語の『durare』（続く、耐える）で、英語の『endure』（耐える）と同じ語源です。
対話例
新しいリュックサックを探している友人との会話
A:
I need a new backpack for my travels. Something that can really last.
旅行用に新しいバックパックが必要なんだ。本当に長持ちするものが良いな。
B:
You should check out the XYZ brand. Many reviews say their backpacks are the most durable ones on the market.
XYZブランドをチェックしてみたら？多くのレビューで、彼らのバックパックが市場で最も耐久性のあるものだと言われているよ。
家具店の店員と顧客の会話
A:
We're looking for a dining table that will withstand daily use with kids. Which one would you recommend?
子供がいるので、日常的に使えるダイニングテーブルを探しています。どちらをおすすめしますか？
B:
For your needs, I'd suggest our solid oak series. It's truly the most durable option we have, built to last for decades.
お客様のご要望には、当社の無垢材オークシリーズをおすすめします。数十年間使えるように作られており、本当に最も耐久性のある選択肢です。
Memorizeアプリで効率的に学習
the most durable を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。