/ðɪ ɪmˈpɔːrtəns əv kənˈtɪnjuəs ˈlɜːrnɪŋ/
the imPORtance of conTINuous LEARning
💡 「importance(イムポーータンス)」の「ポー」、「continuous(コンティニュアス)」の「ティニュ」、「learning(ラーニング)」の「ラー」をそれぞれ強く発音します。このフレーズは特にスピーチやプレゼンテーションで使われることが多いため、リズムよく発音すると説得力が増します。
"The recognition of the critical value and necessity of acquiring new knowledge, skills, and perspectives throughout one's professional and personal life to adapt to change and foster growth."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、現代の急速に変化する社会において、個人や組織が競争力を維持し、成長し続けるために学び続けることの価値を強調する際に使われます。主にビジネス、教育、キャリア開発、自己啓発といったフォーマルな場面での議論、プレゼンテーション、報告書、学術論文などで用いられます。 話者の意図としては、受動的な学習ではなく、自律的に知識やスキルを更新していくことの推奨や、その恩恵を説く気持ちが込められています。非常にフォーマルな表現であり、日常のカジュアルな会話で使われることは稀です。使うと、教養があり、思慮深い印象を与えます。ネイティブは、このフレーズを聞くと、話し手が専門的で進歩的な視点を持っていると感じ、特にビジネスや教育の文脈では非常にポジティブに受け止められます。
Our company's success relies heavily on the importance of continuous learning among our employees.
当社の成功は、従業員の継続学習の重要性に大きく依存しています。
In today's fast-paced market, understanding the importance of continuous learning is crucial for career advancement.
今日の急速な市場において、継続学習の重要性を理解することはキャリアアップに不可欠です。
The workshop highlighted the importance of continuous learning for adapting to new technologies.
その研修では、新しい技術に適応するための継続学習の重要性が強調されました。
Academics consistently emphasize the importance of continuous learning for intellectual growth and societal progress.
学者は、知的な成長と社会の進歩のために継続学習の重要性を常に強調しています。
The white paper delves into the importance of continuous learning in fostering innovation within organizations.
その白書は、組織内のイノベーションを育む上での継続学習の重要性を深く掘り下げています。
Policymakers are increasingly recognizing the importance of continuous learning for economic resilience.
政策立案者は、経済の回復力のために継続学習の重要性をますます認識しています。
Her keynote speech eloquently conveyed the importance of continuous learning in an era of rapid technological change.
彼女の基調講演は、急速な技術変化の時代における継続学習の重要性を雄弁に伝えました。
A strong educational foundation, coupled with the importance of continuous learning, is key to personal development.
強固な教育基盤は、継続学習の重要性と相まって、個人の成長の鍵となります。
The report underscores the importance of continuous learning for professionals in the healthcare sector.
その報告書は、医療分野の専門家にとっての継続学習の重要性を強調しています。
I've realized the importance of continuous learning, even in my hobbies like coding.
プログラミングのような趣味でも、継続学習の重要性を実感しました。
「生涯学習の価値」という意味で非常に似ていますが、「lifelong learning」は人生全体にわたる学習という概念そのものを指すことが多いのに対し、「continuous learning」はもう少し具体的なスキル習得や知識更新に焦点を当てる傾向があります。フォーマル度は同程度です。
「継続的な専門能力開発の必要性」という意味で、特にビジネスや専門職の文脈で使われます。学習よりも「能力開発」に焦点を当てている点が異なりますが、文脈によっては置き換え可能です。
「スキルアップの極めて重要な役割」という意味で、特に新しいスキルを習得して能力を向上させる「アップスキリング」に特化しています。「継続的な学習」という広い概念の一部を指す表現です。
「継続的な教育の恩恵」という意味で、学習がもたらすポジティブな結果に焦点を当てています。「重要性」と「恩恵」という視点の違いがありますが、関連性は高いです。
形容詞 'important' ではなく、名詞 'importance' を使用します。'the (形容詞) of X' の形ではなく、'the (名詞) of X' の形が正しいです。
「〜の重要性」と表現する際には、前置詞は 'for' ではなく 'of' を使います。
'continuous' の後には名詞 'learning'(動名詞)が来ます。動詞の原形 'learn' ではありません。
A:
That workshop on AI was really insightful. I feel like there's so much more to learn.
AIに関するあのワークショップ、本当に洞察に満ちていましたね。学ぶべきことがまだまだたくさんあると感じます。
B:
Absolutely. It really underscored the importance of continuous learning in our rapidly evolving industry.
全く同感です。急速に進化する私たちの業界において、継続学習の重要性を改めて強く感じましたね。
A:
I'm worried about my career prospects with new technologies emerging so fast.
新しい技術が急速に出現していて、自分のキャリアの見通しが心配です。
B:
I understand. That's precisely why we emphasize the importance of continuous learning and skill adaptation. It's an investment in your future.
お気持ちよく分かります。だからこそ、私たちは継続学習とスキルの適応の重要性を強調しているのです。それはあなたの未来への投資ですよ。
A:
In conclusion, students, remember that your formal education is just the beginning.
結論として、学生の皆さん、皆さんの正規教育は始まりに過ぎないということを忘れないでください。
B:
Indeed, always embrace the importance of continuous learning beyond the classroom walls.
まさにその通りです。常に教室の壁を越えた継続学習の重要性を受け入れてください。
the importance of continuous learning を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。