(好ましくない状況が)〜も同然の、〜に等しい、〜に等価な
/ˈtæntəmaʊnt/
TANtamount
最初の「ta」に最も強いアクセントを置きます。「æ」の音は、日本語の「ア」と「エ」の中間くらいに口を大きく開けて発音します。最後の「mount」は「マウント」というよりも、口を丸めて「マウ(muh-ownt)」と発音し、最後の「t」をはっきりと発音すると自然です。
Ignoring rules is tantamount to cheating.
規則を無視するのは不正行為も同然です。
That insult was tantamount to a threat.
あの侮辱は脅迫も同然でした。
His refusal was tantamount to a 'no'.
彼の拒否は「ノー」と言うも同然でした。
Giving up is tantamount to defeat.
今諦めるのは敗北も同然です。
The cost is tantamount to a fortune.
その費用は莫大な額に等しいです。
This mistake is tantamount to failure.
この過ちは失敗も同然です。
Such a delay is tantamount to cancellation.
このような遅延はキャンセルも同然です。
This offer is tantamount to a bribe.
この申し出は贈賄も同然です。
His silence was tantamount to refusal.
彼の沈黙は拒否も同然でした。
Her resignation was tantamount to admission.
彼女の辞任は事実上の自白でした。
「tantamount to」の「to」は「〜へ」という方向を示す前置詞です。そのため、後ろに動詞を続ける場合は必ず動名詞(-ing形)を使うのが正しい文法です。不定詞(to + 動詞の原形)は使えません。
この単語には類似スペル単語の情報がありません
この単語には派生語がありません
「tantamount」は17世紀初頭に英語に入ってきた単語で、古フランス語の 'tant amunter'(それほどに達する)が語源です。当初は、量や価値が等しいことを指しましたが、次第に「実質的に同じである」「〜も同然である」という抽象的な意味で使われるようになりました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。