/teɪk ðə taɪm/
TAKE the TIME
「time」を強く発音するのがポイントです。
"to use the necessary time and effort to do something carefully and thoroughly"
ニュアンス・使い方
物事に真剣に取り組む態度を表す言い方です。焦らずに時間をかけて丁寧に行うべきことを示唆します。ビジネスシーンでも日常会話でもよく使われる一般的な表現です。相手に対して、この問題や仕事に対して真剣に取り組んでいることを伝えるのに適しています。
I know this project is important, so I'll take the time to do it right.
このプロジェクトは重要だから、しっかりと時間をかけてやりましょう。
Let's take the time to discuss this issue thoroughly before making a decision.
決断する前にこの問題についてじっくり話し合いましょう。
I apologize for the delay, but I wanted to take the time to ensure the report is accurate and comprehensive.
遅れて申し訳ありませんが、レポートが正確で詳細なものになるよう時間をかけました。
「the」を使わないと、単に「時間を使う」という一般的な意味になり、「丁寧に取り組む」というニュアンスが伝わりません。
「more time」では曖昧ですが、「the time」とすることで「この案件にしっかりと時間をかける」という意味が明確になります。
A:
How's the report coming along?
レポートの進捗はどうですか?
B:
I'm taking the time to make sure I've covered everything thoroughly.
できるだけ細部まで網羅するよう、しっかりと時間をかけています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード