/dɪˈvoʊt taɪm/
devote TIME
💡 「time」を強く発音します。
"To give a lot of time, effort, and attention to something"
💡 ニュアンス・使い方
「devote time」は、ある事柄に熱心に取り組むことを表します。仕事や学習、趣味などに、全力で尽くすような姿勢を表現できます。非常に真剣に取り組んでいるイメージがあり、フォーマルな場面でも使えます。一方で、オーバーワークになりすぎないよう注意も必要です。
She devotes most of her time to studying for the exam.
彼女はほとんどの時間を試験勉強に費やしている。
The team has devoted countless hours to completing this project on time.
このチームは、このプロジェクトを期限内に完成させるために、膨大な時間を費やしてきた。
The hospital staff have devoted themselves to caring for the injured patients.
病院のスタッフは、負傷した患者さんの世話に専念している。
「commit time」は「時間を確保する」といった意味で、比較的フォーマルな表現。一方「devote time」は、時間や労力を積極的に注ぐ、より熱心な姿勢を表します。
「give attention to」は「注意を払う」といった意味で、「devote time」ほど強い意味合いはありません。「devote time」はより時間と労力を費やして取り組むことを表します。
「spend time to」は間違いで、正しくは「devote time to」とします。「spend time」は時間を使うという意味で、「devote time」は時間や労力を注ぐという意味の違いがあります。
「dedicate time」は間違いで、正しくは「devote time」とします。「dedicate」は「捧げる」といった意味で、「devote」はより強い「時間を費やす」といった意味合いがあります。
A:
I appreciate all the time you've devoted to this project.
このプロジェクトに費やした時間を本当に感謝しています。
B:
It was my pleasure. I'm glad I could devote the necessary time to ensure its success.
光栄です。必要な時間を費やして、成功に導けてよかったです。
devote time を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。