take measures
発音
/teɪk ˈmɛʒərz/
take MEASURES
💡 「take」は軽く発音し、「measures」の最初の「me」を強く発音します。語尾の「-s」は/z/と濁る音で発音し、複数形であることを意識しましょう。
使用情報
構成単語
意味
（問題解決や目的達成のために）措置を講じる、対策を取る、手段を施す。
"To take action, especially official or formal action, to achieve a particular purpose, solve a problem, or improve a situation."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある特定の目的を達成するため、または問題に対処するために、具体的かつ計画的な行動や対応策を実行することを意味します。特にビジネス、政府、組織、学術といった公式な場面で頻繁に用いられ、個人的なカジュアルな会話ではあまり使われません。文脈によっては「責任感を持って状況を改善しようとしている」という真剣な姿勢や決意を伝えるニュアンスがあります。フォーマル度が高く、改まった印象を与える表現です。ネイティブスピーカーは、問題解決やリスク管理、目標達成といった状況で、より体系的な対応が求められる際にこのフレーズを選びます。
例文
The company decided to take measures to improve customer satisfaction.
その会社は顧客満足度を向上させるための措置を講じることを決定しました。
We must take strict measures to prevent data breaches.
データ漏洩を防ぐために厳格な対策を取らなければなりません。
The government announced new measures to combat inflation.
政府はインフレ対策として新たな措置を発表しました。
Appropriate measures should be taken to ensure public safety.
公共の安全を確保するために、適切な措置が講じられるべきです。
What measures can we take to finish this project on time?
このプロジェクトを期限内に終えるために、どのような対策が取れますか？
The management is taking measures to reduce operating costs.
経営陣は運営コスト削減のための対策を講じています。
The university is taking proactive measures against plagiarism.
その大学は盗作に対して積極的な対策を取っています。
We need to take some measures to make our website more user-friendly.
当社のウェブサイトをより使いやすくするために、いくつか対策を講じる必要があります。
Have they taken any measures to address the recent complaints?
彼らは最近の苦情に対応するため、何か対策を取りましたか？
It's time to take decisive measures to overcome this challenge.
この課題を克服するために、断固たる措置を取る時が来ました。
類似表現との違い
「take measures」がより具体的で計画的な「措置」や「対策」を指すのに対し、「take action」は単に「行動を起こす」という、より広範で一般的な意味合いを持ちます。フォーマル度は「take measures」の方が高い傾向にあります。
「implement measures」は、「take measures」が「措置を講じる」という決定から実行までを含むのに対し、「既に決定された措置を実際に実行に移す」という段階をより強調します。「implement」は「実施する」「実行する」という意味合いが強く、より計画的・組織的な実行のニュアンスがあります。
「adopt measures」は、新しい措置や政策を「採択する」「導入する」というニュアンスが強いです。政府や組織が方針として何かを決定し、それを正式に採用する際に使われます。実際に実行に移すというよりも、その前の決定・採択の段階に焦点が当たります。
「address a problem」は、問題に「対処する」「取り組む」という意味で、「take measures」と似た文脈で使われますが、具体的な措置だけでなく、問題の検討や議論、解決に向けた一般的な努力全般を指すことができます。「take measures」はより具体的な行動計画を伴うことが多いです。
よくある間違い
「対策」や「措置」という意味で使う場合、「measure」は通常複数形「measures」で使われます。単数形では「測定する」などの意味合いになるか、文脈によっては不自然に聞こえます。
「措置を講じる」という表現では「take」が正しい動詞です。「make measures」は一般的に使われません。
学習のコツ
- 💡「take measures」は常に複数形の「measures」と一緒に使われることを覚えておきましょう。
- 💡ビジネス会議、政府の発表、公式文書などで非常に頻繁に登場する表現です。
- 💡「to do something」や「against something」を続けて、何の対策なのかを具体的に説明することが多いです。
- 💡問題解決やリスク管理の文脈で使うと、プロフェッショナルな印象を与えられます。
対話例
ビジネス会議で、プロジェクトの遅延に対する対策を話し合う場面。
A:
The project is falling behind schedule. What can we do?
プロジェクトが予定より遅れています。どうしましょうか？
B:
We need to take immediate measures to get it back on track. Perhaps allocate more resources.
すぐに軌道修正するための対策を講じる必要があります。おそらく、もっとリソースを割り当てるべきでしょう。
環境保護に関するニュース報道で、企業が汚染対策について議論している場面。
A:
The latest report indicates a significant rise in pollution levels.
最新の報告書によると、汚染レベルが著しく上昇しています。
B:
Yes, we must take strong measures to reduce our environmental impact, starting with upgrading our filtration systems.
はい、私たちは環境への影響を減らすために強力な対策を講じる必要があります。まずろ過システムのアップグレードから始めましょう。
Memorizeアプリで効率的に学習
take measures を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。