take b to a
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/teɪk biː tə eɪ/
TAKE B to A
「take」と「to」は繋がって「テイクトゥ」のように発音されることが多いです。BとAには様々な単語が入るため、全体のイントネーションは文脈によって変わります。BとAに当たる単語が重要であれば、強く発音されます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス海外旅行交通・移動学校・教育医療・健康娯楽・イベント
意味
（人や物）Bを（場所）Aに持っていく、連れていく、運ぶ
"To transport someone or something from one place to another."
ニュアンス・使い方
人や物をある場所から別の場所へ物理的に移動させる際に最も一般的に使われる表現です。移動手段（車、電車、徒歩など）は問わず、非常に汎用性が高いです。話し手から見て対象が「遠ざかる」方向への移動を示唆するニュアンスがあります。非常にニュートラルな表現で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く利用できます。
例文
Can you take these books to the library for me?
この本を図書館まで持って行ってもらえますか？
I'll take the kids to school this morning.
今朝、子供たちを学校に送っていきます。
Don't forget to take your umbrella to work.
職場に傘を持っていくのを忘れないでくださいね。
The bus will take you directly to the city center.
そのバスに乗れば、直接市内中心部に行けますよ。
We need to take this proposal to the board for approval.
この提案を承認のために取締役会に提出する必要があります。
Please take the client to the meeting room on the third floor.
クライアントを3階の会議室にお連れください。
The ambulance took the injured man to the nearest hospital.
救急車が負傷者を最寄りの病院に運びました。
Could you take my luggage to my room, please?
荷物を部屋まで運んでいただけますか？
Let's take some snacks to the park for the picnic.
ピクニックのために公園にお菓子を持っていきましょう。
The new policy aims to take our customer service to the next level.
新しい方針は、顧客サービスを次のレベルに引き上げることを目指しています。
They took the issue to court to seek a legal resolution.
彼らは法的解決を求めてその問題を裁判所に持ち込みました。
（状況や状態）BをAに導く、もたらす、引き上げる
"To cause someone or something to reach a particular state, condition, or outcome; to elevate to a higher level."
ニュアンス・使い方
物理的な移動だけでなく、抽象的な変化や進展を示す場合にも使われます。例えば、あるアイデアを次の段階に進める、誰かを特定の感情に導く、といった文脈で用いられます。ビジネスシーンやフォーマルな議論において、計画や目標達成に関する文脈でよく見られます。
例文
His inspiring speech took the audience to tears.
彼の感動的なスピーチは聴衆を涙させました。
We need to take this project to completion by the end of the month.
このプロジェクトを月末までに完了させる必要があります。
The discussion took us to an unexpected conclusion.
議論は私たちを予期せぬ結論へと導きました。
Her innovative ideas took the company to new heights of success.
彼女の革新的なアイデアは、会社を新たな成功の高みへと導きました。
This experience took him to a deeper understanding of human nature.
この経験は彼を人間性へのより深い理解へと導きました。
The findings will take our research to the next stage.
その調査結果は、私たちの研究を次の段階へと進めるでしょう。
Listening to that music always takes me to a peaceful place.
あの音楽を聴くといつも心が安らぎます。
類似表現との違い
「bring b to a」は、話し手から見て「BをAへ持ってくる/連れてくる」という、対象が話し手に近づく方向への移動を表します。一方、「take b to a」は、話し手から見て「BをAへ持っていく/連れていく」という、対象が話し手から遠ざかる方向への移動を表します。この方向性の違いが重要です。
escort b to aフォーマル
「escort b to a」は、通常、敬意を払って、または安全のために誰かに「付き添って連れていく」というニュアンスが強いです。よりフォーマルな場面や、特別な状況で使われます。単に物理的に移動させる「take b to a」よりも、手厚く世話をするような意味合いを含みます。
「transport b to a」は、物品や人を「輸送する」「運搬する」という、より大規模で計画的な移動を指すことが多いです。特に商業的な輸送や、専門的な手段（トラック、船、飛行機など）を用いる場合に適しています。「take b to a」はもっと日常的なレベルの移動にも使えます。
「lead b to a」は、誰かを「導く」「案内する」という意味合いが強く、BがAに自ら移動するように促す、または道を示す行為を指します。物理的な移動だけでなく、アイデアや議論の方向性を導く際にも使われます。「take b to a」は、Bを能動的に移動させる側面の意味合いが強いです。
よくある間違い
take b at a
take b to a
場所への移動を示す場合は前置詞「to」を使用します。「at」は特定の地点での位置を示すため、移動の方向には不適切です。
take b in a
take b to a
「in」は空間の中にいる状態を示すため、移動の方向には通常使いません。目的地への移動には「to」が適切です。
take to a b
take b to a
動詞「take」の直後には目的語（B）が来ます。その後に移動の方向を示す「to a」が続きます。語順を間違えないようにしましょう。
学習のコツ
- 「take」は話し手から遠ざかる方向、「bring」は話し手へ近づく方向と覚えると使い分けが簡単です。
- 物理的な移動だけでなく、「〜を次の段階へ進める」「〜をある状態に導く」といった抽象的な意味でも使えます。
- 例文を音読することで、自然なイントネーションとリズムを身につけることができます。
対話例
友人との週末の予定について話している。
A:
Are you going to the concert this Saturday?
今週の土曜日のコンサートに行くの？
B:
Yes, I am! Can you take me to the venue?
うん、行くよ！会場まで私を連れて行ってもらえる？
上司とプロジェクトの進捗について話している。
A:
How's the new marketing campaign progressing?
新しいマーケティングキャンペーンの進捗はどうですか？
B:
We've developed a solid strategy that we believe will take our brand awareness to a new level.
私たちは、ブランド認知度を新たなレベルに引き上げると確信している確固たる戦略を策定しました。
旅行先でホテルスタッフに荷物について尋ねている。
A:
Excuse me, could you take my bags to my room, please?
すみません、私の荷物を部屋まで運んでいただけますか？
B:
Certainly, sir. What's your room number?
かしこまりました。お部屋番号をお願いします。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード