/teɪk ə straɪd/
TAKE a STRIDE
takeの部分を強く発音します
"To make significant progress or advancement."
ニュアンス・使い方
この表現は、特に目に見える形での進展や改善を示す際に使われます。例えば、プロジェクトの進行状況や個人の成長に関して言及する場合に多く使われ、ポジティブな意味合いを持ちます。フォーマルな場面でもカジュアルな場面でも使われるため、幅広いシチュエーションで役立つフレーズです。
Our team has taken a stride in improving customer satisfaction.
私たちのチームは顧客満足度の向上において大きな進展を遂げました。
He took a stride in his career after the promotion.
彼は昇進後、キャリアにおいて大きな進展を遂げました。
The new policy has taken a stride towards sustainability.
新しい方針は持続可能性に向けて大きな一歩を踏み出しました。
She took a stride in her studies by attending extra classes.
彼女は追加のクラスに参加することで学業において大きな進展を遂げました。
The initiative has taken a stride in reducing waste.
その取り組みは廃棄物削減に向けて大きな進展を遂げています。
進捗を表す一般的な表現で、具体的な大きさのイメージはない。
もっと大胆な行動や決断を示唆する表現で、リスクを伴う場合が多い。
この表現は単数形で使われるのが一般的です。
A:
How's your new job going?
新しい仕事はどう?
B:
It's great! I've taken a stride in my career here.
素晴らしいよ!ここでキャリアにおいて大きな進展を遂げた。