/ˈtæk.əl ˈpɒv.ə.ti/
TACK-le POV-er-ty
tackleの最初の音を強く発音します
"To deal with or confront the issue of poverty."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、社会問題としての貧困に取り組むことを示します。特に、政府やNGOが貧困を減少させるための施策を講じる時に使われます。フォーマルな場面でよく使われ、特に政策や社会福祉の文脈で重要な表現です。ネイティブスピーカーは、貧困問題への真剣な取り組みを示すために使用します。
The government has launched a new initiative to tackle poverty in urban areas.
政府は都市部の貧困に対処するための新しい施策を開始しました。
Many organizations are working together to tackle poverty and provide support to those in need.
多くの団体が協力して貧困に対処し、必要な人々に支援を提供しています。
We need to find effective ways to tackle poverty in our community.
私たちは地域の貧困に対処するための効果的な方法を見つける必要があります。
The charity aims to tackle poverty through education and job training.
その慈善団体は教育と職業訓練を通じて貧困に対処することを目指しています。
It's essential to tackle poverty to ensure a better future for everyone.
すべての人にとってより良い未来を確保するためには、貧困に対処することが不可欠です。
combatはより戦闘的なニュアンスがあり、貧困との戦いを強調する。
addressは問題に真剣に取り組むことを示すが、tackleほど積極的ではない。
poornessは一般的には使用されず、povertyを使うべきです。
名詞形を使う場合は、tackleをそのまま使う方が自然です。
A:
What do you think the government should do to tackle poverty?
政府は貧困に対処するために何をすべきだと思いますか?
B:
They need to invest more in education and job training programs.
彼らは教育と職業訓練プログラムにもっと投資する必要があります。