survive without
句動詞英検準2級B1TOEIC
発音
/səˈraɪv wɪˈθaʊt/
survive wiTHout
前置詞withoutを強く発音します
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話仕事
意味
何かがなくても生き延びる、生存する
"To continue to live or exist despite the lack or absence of something."
ニュアンス・使い方
「生き残る」「何かなくても大丈夫」といった意味合いが強く、生活や仕事などで必要なものがなくても何とか乗り越えられることを表します。やや強い意志や粘り強さを感じさせる表現です。フォーマルな場面でも使えますが、過度に劇的な表現なので控えめに使うのがよいでしょう。
例文
I don't have much money, but I'll find a way to survive without it.
お金があまりないけど、何とかそれなしで生き延びていくわ。
The hospital ran out of essential supplies, but the staff managed to survive without them and provide the necessary care.
病院が必需品を欠いていたが、スタッフはそれなしでも何とか生き延び、必要な医療を提供することができた。
In this digital age, it's becoming increasingly difficult to survive without access to the internet.
この情報化の時代、インターネットにアクセスできなくても何とか生き延びるのは難しくなってきている。
類似表現との違い
get by withoutカジュアル
「何とかやりくりする」といったニュアンスが強く、「生き残る」という強い意志は感じられません。より日常的な表現です。
「何かなくても頑張り続ける」といった意味合いが強く、より意志的な表現です。生活面だけでなく、仕事や活動の継続を表すこともできます。
よくある間違い
survive for without
survive without
前置詞for は使いません。withoutを使う必要があります。
survive through without
survive without
前置詞throughは不適切です。withoutを使う必要があります。
学習のコツ
- withoutを強く発音することで、生き残る強い意志を表せます
- 文脈によって、「必需品がない中でも」「欠けているものがあっても」といったニュアンスが変わってきます
- 「survive on」とも使えますが、その場合は「〜を頼りに生き延びる」という意味になります
対話例
友人との会話で、物価高の中での生活について話している
A:
Prices have gone up so much these days. I don't know how we'll survive without any savings.
最近物価が本当に上がってるよね。貯金がない中でどうやって生き延びていくんだろう。
B:
I know, it's really tough. But we'll have to find a way to get by. We've survived without much before, so I'm sure we can do it again.
そうだね、本当に大変だよ。でも何とかやりくりしていかなければ。以前もそこまで余裕がなかったけど、なんとか生き延びてこられたから、今回もきっと大丈夫。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード