get by without
発音
/ɡɛt baɪ wɪˈðaʊt/
get BY without
💡 「without」を強く発音します
使用情報
構成単語
意味
必要最小限のものしか持たずに生活する、切り詰める
"To manage to live or function without something that is usually considered necessary."
💡 ニュアンス・使い方
自分に必要なものが足りないときに、それなしでも最小限の生活ができるという意味。不便を感じずに済むことを表す。日常会話やカジュアルな場面で使われる比較的フォーマルでない表現。
例文
I'm trying to get by without a car this month since I lost my job.
仕事を失ったので今月は車なしで何とか生活しようと頑張っています。
The office is on a tight budget this quarter, so we'll have to get by without buying any new office supplies.
今期は予算が厳しいので、新しいオフィス用品を買わずに何とかやり過ごさなければなりません。
Although the meals at the hotel are rather basic, I'm sure we can get by without any gourmet food during our short stay.
ホテルの食事はごく簡素ですが、短期滞在なので高級な料理がなくても何とかやっていけると思います。
類似表現との違い
「get by without」は、必要最小限のものでやりくりするという意味。一方「make do with」は、与えられた条件の中で最善を尽くして対応するという意味合いが強い。前者はより積極的な感じ。
「get by without」は、目的を達成するためにやむを得ず最小限の生活をする様子を表す。一方「do without」は、あえて必要なものを持たずに生活するという意思的な側面が強い。
よくある間違い
「get along without」は「〜なしで上手く行く」という意味で、「get by without」とは少し異なる。後者の方が必要最小限のものしか持たずに生活するニュアンスが強い。
学習のコツ
- 💡必要最小限の生活を送るという意味なので、日常生活や仕事の文脈で使うことが多い
- 💡現在形（get by without）で使うことが一般的
- 💡不便を感じずに済むという肯定的なニュアンスが含まれている
対話例
家族で旅行中、予算オーバーを避けるために
A:
This hotel is a bit more expensive than I expected.
このホテルの料金が予想より高いわね。
B:
That's okay, I think we can get by without the fancy amenities. As long as the room is clean and comfortable, that's all that matters.
大丈夫よ。高級な設備がなくても何とかやっていけると思う。部屋が綺麗で快適さえあれば、それで十分よ。
Memorizeアプリで効率的に学習
get by without を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。