support education
発音
/səˈpɔːrt ˌedʒuˈkeɪʃən/
sup PORT e du CA tion
💡 「support」の「ポー」の部分と、「education」の「ケイ」の部分にアクセントを置くと自然な発音になります。それぞれの単語が持つ強勢を意識して発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
教育を財政的、物的、または精神的な面から支援し、促進すること。学校、学生、教師、または教育プログラムなどに対し、資源や援助を提供して学習環境や機会を向上させる行為を指します。
"To provide financial, material, or moral assistance to educational institutions, programs, or individuals, thereby fostering learning, development, and improvement within the field of education."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、教育の重要性を認識し、未来への投資として積極的に貢献しようとする意思を表現します。政府、企業、非営利団体、または個人が、学校、学生、教師、教育プログラムなどに対して支援を行う際に用いられます。資金提供、奨学金制度の設立、ボランティア活動、教材の提供、政策提言など、具体的な支援内容を伴うことが多いです。比較的フォーマルな文脈で使われることが多いですが、社会貢献活動、慈善事業、企業の社会的責任（CSR）に関する議論、ニュース記事、報告書など、幅広いシーンで利用されます。ポジティブで建設的な行動を示すフレーズとして受け止められ、社会的な責任感や次世代への配慮を感じさせるニュアンスがあります。
例文
Our company actively supports education through scholarships for needy students.
私たちの会社は、経済的に困窮している学生への奨学金を通じて、積極的に教育を支援しています。
The government decided to increase its budget to support education in rural areas.
政府は地方の教育を支援するために予算を増やすことを決定しました。
Many parents support education by volunteering at school events.
多くの親は、学校行事でボランティア活動をすることで教育を支援しています。
It's important for communities to support education for all children.
地域社会がすべての子どもたちの教育を支援することは重要です。
The foundation was established to support education and research in science.
その財団は科学分野の教育と研究を支援するために設立されました。
Local businesses play a crucial role in supporting education initiatives.
地元の企業は、教育的な取り組みを支援する上で重要な役割を果たしています。
They organized a fundraising event to support education for disadvantaged youth.
彼らは恵まれない若者の教育を支援するための募金イベントを企画しました。
We must support education to build a brighter future for our society.
私たちの社会のより明るい未来を築くためには、教育を支援しなければなりません。
The new policy aims to support education at all levels, from preschool to university.
新しい政策は、未就学児から大学まで、あらゆるレベルの教育を支援することを目指しています。
Volunteers often support education by tutoring students after school.
ボランティアは放課後に生徒を指導することで、しばしば教育を支援します。
類似表現との違い
「fund education」は、教育に対して資金を提供することに特化しています。「support education」は、資金提供だけでなく、物的資源の提供（教材、設備）、ボランティア活動、政策提言、精神的な支援など、より広範な種類の支援を含みます。したがって、「fund」は「support」の一種と考えることができます。
「promote education」は、教育の普及、質の向上、意識啓発などを目的とした活動全般を指します。「support education」が「援助・支援」という行為に焦点を当てるのに対し、「promote」は「推進・奨励」という、より積極的な働きかけや啓蒙活動、制度改善なども含むことがあります。支援がプロモーションの一部となることもあります。
「invest in education」は、教育を将来への投資と見なし、長期的な視点での資金や資源の投入を指します。経済的なリターンや社会全体の発展という、より戦略的かつ長期的な効果を意識したニュアンスが強いです。「support education」も投資の側面を持ちますが、「invest in」は特にその投資的側面を強調する際に使われます。
よくある間違い
`support` は他動詞であるため、直接目的語（この場合は `education`）を取ります。「教育を支援する」と表現する際には、`support` の後に前置詞 `to` を挟む必要はありません。そのまま名詞を続けて使いましょう。
学習のコツ
- 💡「support」は他動詞なので、後に前置詞を挟まず直接目的語（`education`）が続きます。
- 💡どのような種類の支援をしているのか（例: financial support, volunteer support）を具体的に付け加えると、より明確に意図が伝わります。
- 💡企業の社会的責任（CSR）活動や社会貢献活動について話す際によく使われるフレーズです。
対話例
企業が地域社会の教育支援について話し合う会議
A:
Our CSR report highlights our commitment to support education in local communities. What new initiatives can we propose for next year?
当社のCSR報告書では、地域社会の教育支援への取り組みを強調しています。来年、どのような新しいイニシアチブを提案できますか？
B:
I suggest we expand our mentorship program and provide more digital resources to schools. It's a great way to support education beyond just financial donations.
メンターシッププログラムを拡大し、学校にもっと多くのデジタルリソースを提供することを提案します。これは単なる金銭的寄付を超えて教育を支援する素晴らしい方法です。
政府の教育政策に関する公開討論会
A:
The latest statistics show a decline in literacy rates. What measures is the government taking to support education and reverse this trend?
最新の統計によると、識字率が低下しています。政府はこの傾向を逆転させるために、教育を支援するどのような対策を講じていますか？
B:
We are implementing new curriculum reforms and increasing funding for teacher training. Our goal is to wholeheartedly support education from early childhood to higher learning.
私たちは新しいカリキュラム改革を実施し、教員研修への資金を増やしています。私たちの目標は、幼児教育から高等教育まで、心から教育を支援することです。
Memorizeアプリで効率的に学習
support education を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。