suffice to
発音
/səˈfaɪs tə/
sufFICE to
💡 「サファイス」のように発音し、'fɪce'の部分を強く発音します。'to'は弱く、ほとんど「タ」のように発音されることが多いです。
使用情報
構成単語
意味
（何かが）〜するのに十分である、〜で足りる、〜で間に合う。
"To be enough for a particular purpose, action, or need."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、あるものが特定の目的や要求を満たすのに「十分である」ことを、ややフォーマルな文脈で簡潔に伝える際に用います。それ以上は必要ない、またはそれだけで事が足りるというニュアンスが含まれます。リソース（時間、お金、情報など）が限られている状況や、これ以上説明が不要であることを示したい場合によく使われます。ビジネス文書、公式なアナウンス、学術的な議論などで頻繁に用いられ、口語で使うと少し堅苦しい印象を与えることがあります。カジュアルな会話では「be enough to」の方が自然に聞こえるでしょう。
例文
One example will suffice to illustrate the point.
一点を説明するには、一つの例で十分でしょう。
A brief statement will suffice to clarify the situation.
状況を明確にするには簡単な声明で十分でしょう。
Her previous experience should suffice to qualify her for the position.
彼女のこれまでの経験は、その職の資格として十分であるはずです。
The budget allocated will suffice to cover the project's initial phase.
割り当てられた予算は、プロジェクトの初期段階をカバーするのに十分でしょう。
A short meeting should suffice to finalize the details.
詳細を詰めるには、短い会議で十分でしょう。
These instructions should suffice to guide you through the process.
これらの指示があれば、そのプロセスを進めるのに十分でしょう。
Just a small piece of cake will suffice to satisfy my craving.
ケーキの小さい一切れだけで、私の食欲は満たされます。
Don't worry, these three apples will suffice to make the pie.
心配しないで、この3つのリンゴでパイを作るのに十分だよ。
My old laptop will suffice to get my work done for now.
私の古いノートパソコンで、当面は仕事をこなすのに十分です。
A quick phone call should suffice to get the information.
簡単な電話で情報を得るのに十分なはずだ。
類似表現との違い
「〜するのに十分である」という基本的な意味は同じですが、「be enough to」はより一般的でカジュアルな状況からフォーマルな状況まで幅広く使えます。「suffice to」はやや堅い表現です。
「suffice to」と非常に近い意味とフォーマリティを持ちます。「sufficient」は形容詞であり、「be sufficient to do something」の形で使われます。どちらもフォーマルな文脈で、あるものが特定の要件を満たすのに十分であることを示します。
「〜するのに適切である」または「十分な質や量がある」というニュアンスを持ちます。「sufficient」と同様にフォーマルですが、「adequate」は品質や能力が基準を満たしている点に重点が置かれることがあります。
「うまくいく」「役に立つ」「目的を果たす」といった意味の口語表現です。「suffice to」がフォーマルであるのに対し、「do the trick」は非常にカジュアルで、問題が解決されたり、目的が達成されたりした状況で使われます。
よくある間違い
`suffice to` の後には動詞の原形が続きます。`for` を使う場合は名詞（または動名詞）が来ることが多いですが、この文脈では不定詞 `to explain` が適切です。
`suffice to` は不定詞（to + 動詞の原形）を伴って「〜するのに十分である」という意味になります。動名詞（-ing形）は使いません。
学習のコツ
- 💡「〜するのに十分である」というフォーマルな意味合いを覚える。
- 💡`to` の後には必ず動詞の原形が続くことを意識する。
- 💡ビジネス文書や公式な場面での表現として活用する。
対話例
会議での予算に関する議論
A:
Do you think this budget will suffice to complete the first phase of the project?
この予算でプロジェクトの第一段階を完了するのに十分だと思いますか？
B:
Yes, based on our calculations, it should suffice to cover all the necessary expenses.
はい、私たちの計算によると、必要な経費をすべてまかなうのに十分なはずです。
Memorizeアプリで効率的に学習
suffice to を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。